chore(i18n): synchronize translations from crowdin [skip ci]

2021-09-03 17:08:55 +00:00 · 2021-09-03 17:08:55 +00:00 · 353c4751b8
commit 353c4751b8
parent 416a3f9433
30 changed files with 180 additions and 30 deletions
--- a/src/locales/af-ZA.po
+++ b/src/locales/af-ZA.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: af_ZA\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Stem teen voorstel {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Stem vir voorstel {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Stem om te onthou van voorstel {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Die stemming het geeïnding {0}"
--- a/src/locales/ar-SA.po
+++ b/src/locales/ar-SA.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ar_SA\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "التصويت ضد الاقتراح {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "التصويت لصالح الاقتراح {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "التصويت على الامتناع عن التصويت {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "انتهى التصويت {0}"
--- a/src/locales/ca-ES.po
+++ b/src/locales/ca-ES.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ca_ES\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Vota contra la proposta {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Vota la proposta {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Voteu per abstenir-vos de la proposta {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "La votació ha finalitzat {0}"
--- a/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/src/locales/cs-CZ.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: cs_CZ\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Hlasovat proti návrhu {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Hlasovat pro návrh {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Hlasujte, abyste se zdrželi hlasování o návrhu {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Hlasování skončilo {0}"
--- a/src/locales/da-DK.po
+++ b/src/locales/da-DK.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: da_DK\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Stem imod forslag {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Stem på forslag {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Stem for at undlade at stemme om forslag {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Afstemning sluttede {0}"
--- a/src/locales/de-DE.po
+++ b/src/locales/de-DE.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-17 00:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: de_DE\n"
 "Language-Team: German\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Stimme gegen Antrag {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Für Vorschlag {proposalId} stimmen"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Stimme für Enthaltung bei Vorschlag {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Abstimmung beendet {0}"
--- a/src/locales/el-GR.po
+++ b/src/locales/el-GR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: el_GR\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Ψήφοι κατά της πρότασης {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Ψήφοι υπέρ της πρότασης {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Vηφοφορία για αποχή στην πρόταση {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Η ψηφοφορία έληξε {0}"
--- a/src/locales/es-ES.po
+++ b/src/locales/es-ES.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: es_ES\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Votar en contra de la propuesta {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Votar por la propuesta {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Votar para abstenerse sobre la propuesta {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Voto finalizado {0}"
--- a/src/locales/fi-FI.po
+++ b/src/locales/fi-FI.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: fi_FI\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Äänestä ehdotusta {proposalId} vastaan"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Äänestä ehdotuksen {proposalId} puolesta"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Äänestää tyhjää ehdotuksesta {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Äänestys päättynyt {0}"
--- a/src/locales/fr-FR.po
+++ b/src/locales/fr-FR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: fr_FR\n"
 "Language-Team: French\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Voter contre la proposition {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Voter pour la proposition {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Votez pour vous abstenir sur la proposition {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Vote terminé {0}"
--- a/src/locales/he-IL.po
+++ b/src/locales/he-IL.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: he_IL\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "הצביעו נגד הצעה {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "הצביע להצעה {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "הצביעו להימנע מהצעה {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "ההצבעה הסתיימה ב {0}"
--- a/src/locales/hu-HU.po
+++ b/src/locales/hu-HU.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: hu_HU\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@ -1887,6 +1887,11 @@ msgstr "Szavazat a(z) {proposalId} javaslat ellen"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Szavazat a(z) {proposalId} mellett"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Szavazzon a tartózkodásra a {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "A szavazás befejeződött {0}"
--- a/src/locales/id-ID.po
+++ b/src/locales/id-ID.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: id_ID\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Beri suara melawan usulan {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Beri suara untuk usulan {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Memilih untuk abstain pada proposal {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Voting berakhir {0}"
--- a/src/locales/it-IT.po
+++ b/src/locales/it-IT.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: it_IT\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Vota contro la proposta {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Vota la proposta {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Vota per l'astensione sulla proposta {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Votazione terminata {0}"
--- a/src/locales/ja-JP.po
+++ b/src/locales/ja-JP.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ja_JP\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "提案 {proposalId} に反対票を入れる"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "提案 {proposalId} に賛成票を入れる"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "{proposalId}を棄権するために投票する"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "{0} に投票は終了しました"
--- a/src/locales/ko-KR.po
+++ b/src/locales/ko-KR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ko_KR\n"
 "Language-Team: Korean\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "{proposalId} 제안에 반대 투표"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "{proposalId} 제안에 투표"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "{proposalId}에 대한 기권 투표"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "투표 종료 {0}"
--- a/src/locales/nl-NL.po
+++ b/src/locales/nl-NL.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: nl_NL\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Stem tegen voorstel {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Stem op voorstel {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Stem onthouding op voorstel {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Stemmen beëindigd {0}"
--- a/src/locales/no-NO.po
+++ b/src/locales/no-NO.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: no_NO\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Stem mot forslag {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Stem på forslag {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Stem for å avstå fra forslag {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Stemmegivningen avsluttet {0}"
--- a/src/locales/pl-PL.po
+++ b/src/locales/pl-PL.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: pl_PL\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Głosuj przeciwko wnioskowi {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Głosuj na propozycję {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Głosuj za wstrzymaniem się od propozycji {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Głosowanie zakończyło się {0}"
--- a/src/locales/pt-BR.po
+++ b/src/locales/pt-BR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Vote contra a proposta {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Votar na proposta {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Vote para se abster na proposta {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Votação encerrada {0}"
--- a/src/locales/pt-PT.po
+++ b/src/locales/pt-PT.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: pt_PT\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Votar contra a proposta {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Votar a favor da proposta {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Vote para se abster na proposta {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Votação terminada {0}"
--- a/src/locales/ro-RO.po
+++ b/src/locales/ro-RO.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ro_RO\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Votează împotriva propunerii {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Votează pentru propunerea {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Votați pentru a vă abține la propunerea {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Votarea s-a încheiat {0}"
--- a/src/locales/ru-RU.po
+++ b/src/locales/ru-RU.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ru_RU\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Проголосовать против предложения {proposal
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Проголосовать за предложение {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Воздержаться при голосовании по предложению {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Голосование закончилось {0}"
--- a/src/locales/sr-SP.po
+++ b/src/locales/sr-SP.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: sr_SP\n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Гласајте против предлога {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Гласајте за предлог {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Гласајте за уздржавање по предлогу {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Гласање се завршило {0}"
--- a/src/locales/sv-SE.po
+++ b/src/locales/sv-SE.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: sv_SE\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Rösta emot förslag {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Rösta för förslag {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Rösta för att avstå från förslag {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Röstningen avslutades {0}"
--- a/src/locales/tr-TR.po
+++ b/src/locales/tr-TR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: tr_TR\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Teklife karşı oy {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Teklife destek oyu {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "{proposalId}önerisinde çekimser oy"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Oylama bitti {0}"
--- a/src/locales/uk-UA.po
+++ b/src/locales/uk-UA.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: uk_UA\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Голосувати проти пропозиції {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Голосувати за пропозицію {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Проголосуйте за утримання за пропозицією {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Голосування завершилось {0}"
--- a/src/locales/vi-VN.po
+++ b/src/locales/vi-VN.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 23:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: vi_VN\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "Bỏ phiếu chống lại đề xuất {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "Bỏ phiếu cho đề xuất {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "Bỏ phiếu trắng đối với đề xuất {proposalId}"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "Bỏ phiếu đã kết thúc {0}"
--- a/src/locales/zh-CN.po
+++ b/src/locales/zh-CN.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-17 11:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "投票反对提案 {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "投票赞成提案 {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "{proposalId}投弃权票"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "投票结束 {0}"
--- a/src/locales/zh-TW.po
+++ b/src/locales/zh-TW.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-17 11:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
@ -1886,6 +1886,11 @@ msgstr "投票反對提案 {proposalId}"
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
 msgstr "投票贊成提案 {proposalId}"

+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+#: src/components/vote/VoteModal.tsx
+msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
+msgstr "{proposalId}投棄權票"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
 msgstr "投票結束 {0}"