diff --git a/src/components/Tokens/TokenTable/TokenRow.tsx b/src/components/Tokens/TokenTable/TokenRow.tsx
index 49ee94024b..560dd393e7 100644
--- a/src/components/Tokens/TokenTable/TokenRow.tsx
+++ b/src/components/Tokens/TokenTable/TokenRow.tsx
@@ -289,7 +289,9 @@ export const HEADER_DESCRIPTIONS: Record<TokenSortMethod, ReactNode | undefined>
   [TokenSortMethod.PRICE]: undefined,
   [TokenSortMethod.PERCENT_CHANGE]: undefined,
   [TokenSortMethod.TOTAL_VALUE_LOCKED]: (
-    <Trans>Total value locked (TVL) is the amount of the asset that’s currently in a Uniswap v3 liquidity pool.</Trans>
+    <Trans>
+      Total value locked (TVL) is the aggregate amount of the asset available across all Uniswap v3 liquidity pools.
+    </Trans>
   ),
   [TokenSortMethod.VOLUME]: (
     <Trans>Volume is the amount of the asset that has been traded on Uniswap v3 during the selected time frame.</Trans>