chore(i18n): synchronize translations from crowdin
This commit is contained in:
Crowdin Bot
parent
29223ce34f
commit
ad53da5efe
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
|
"Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
|
||||||
"Language-Team: German\n"
|
"Language-Team: German\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 18:58\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 19:58\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
||||||
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
||||||
@ -568,31 +568,31 @@ msgstr "Depot"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Deposit Amounts"
|
msgid "Deposit Amounts"
|
||||||
msgstr "Betrag einzahlen"
|
msgstr "Betrag deponieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
|
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
|
||||||
msgid "Deposit UNI-V2 LP Tokens"
|
msgid "Deposit UNI-V2 LP Tokens"
|
||||||
msgstr "UNI-V2 LP Token einzahlen"
|
msgstr "UNI-V2 LP Token deponieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
|
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
|
||||||
msgid "Deposit liquidity"
|
msgid "Deposit liquidity"
|
||||||
msgstr "Liquidität einzahlen"
|
msgstr "Liquidität deponieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
||||||
msgid "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token."
|
msgid "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token."
|
||||||
msgstr "Hinterlegen Sie Ihre Token des Liquiditätsanbieters, um UNI zu erhalten, das Uniswap-Protokoll-Governance-Token zu erhalten."
|
msgstr "Deponieren Sie Ihre Liquiditäts-Provider Tokens um UNI zu erhalten, den Uniswap-Protokoll-Governance-Token."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
|
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
|
||||||
msgid "Deposited liquidity:"
|
msgid "Deposited liquidity:"
|
||||||
msgstr "Angestellte Liquidität:"
|
msgstr "Deponierte Liquidität:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
|
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
|
||||||
msgid "Deposited {0} UNI-V2"
|
msgid "Deposited {0} UNI-V2"
|
||||||
msgstr "{0} UNI-V2 eingelöst"
|
msgstr "{0} UNI-V2 deponiert"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
|
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
|
||||||
msgid "Depositing Liquidity"
|
msgid "Depositing Liquidity"
|
||||||
msgstr "Liquidität einzahlen"
|
msgstr "Deponiere Liquidität"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
|
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Multihops deaktivieren"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
|
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
|
||||||
msgid "Disconnect"
|
msgid "Disconnect"
|
||||||
msgstr "Verbindung trennen"
|
msgstr "Ausloggen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Menu/index.tsx
|
#: src/components/Menu/index.tsx
|
||||||
msgid "Discord"
|
msgid "Discord"
|
||||||
@ -624,19 +624,19 @@ msgstr "Verwerfen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/Menu/index.tsx
|
#: src/components/Menu/index.tsx
|
||||||
msgid "Docs"
|
msgid "Docs"
|
||||||
msgstr "Texte"
|
msgstr "Dokumentation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
|
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
|
||||||
msgid "Don’t see one of your v2 positions? <0>Import it.</0>"
|
msgid "Don’t see one of your v2 positions? <0>Import it.</0>"
|
||||||
msgstr "Sie sehen keine Ihrer v2-Positionen? <0>Importieren Sie.</0>"
|
msgstr "Sie sehen eine Ihrer v2-Positionen nicht? <0>Importiere sie.</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
|
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
|
||||||
msgid "Earned UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance."
|
msgid "Earned UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance."
|
||||||
msgstr "Erhaltene UNI-Token stellen Stimmbeteiligungen an der Uniswap-Governance dar."
|
msgstr "Verdiente UNI-Token repräsentieren Stimmanteile an der Uniswap-Governance."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/state/swap/hooks.ts
|
#: src/state/swap/hooks.ts
|
||||||
msgid "Enter a recipient"
|
msgid "Enter a recipient"
|
||||||
msgstr "Geben Sie einen Empfänger ein"
|
msgstr "Empfänger eingeben"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
|
#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
|
||||||
msgid "Enter a valid slippage percentage"
|
msgid "Enter a valid slippage percentage"
|
||||||
@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Geben Sie einen gültigen Slippage Prozentsatz ein"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
|
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
|
||||||
msgid "Enter an address to trigger a UNI claim. If the address has any claimable UNI it will be sent to them on submission."
|
msgid "Enter an address to trigger a UNI claim. If the address has any claimable UNI it will be sent to them on submission."
|
||||||
msgstr "Geben Sie eine Adresse ein, um einen UNI-Anspruch auszulösen. Wenn die Adresse eine annehmbare UNI hat, wird sie bei der Einreichung an sie gesendet."
|
msgstr "Geben Sie eine Adresse ein, um UNI einzufordern. Wenn die Adresse Anspruch auf UNI hat, wird es bei der Ausführung an sie gesendet."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
|
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
|
||||||
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
|
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
|
||||||
@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Betrag eingeben"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
|
||||||
msgid "Enter valid list location"
|
msgid "Enter valid list location"
|
||||||
msgstr "Gültiger Listenort eingeben"
|
msgstr "Gültigen Listenort eingeben"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
|
||||||
msgid "Enter valid token address"
|
msgid "Enter valid token address"
|
||||||
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Erweiterte Ergebnisse von inaktiven Token Listen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/Settings/index.tsx
|
#: src/components/Settings/index.tsx
|
||||||
msgid "Expert mode turns off the confirm transaction prompt and allows high slippage trades that often result in bad rates and lost funds."
|
msgid "Expert mode turns off the confirm transaction prompt and allows high slippage trades that often result in bad rates and lost funds."
|
||||||
msgstr "Der Experten-Modus schaltet die Bestätigungs-Transaktionsabfrage aus und ermöglicht hohe Slippage-Transaktionen, die oft zu schlechten Zinsen und verlorenem Geld führen."
|
msgstr "Der Expertenmodus schaltet die Transaktions-Bestätigung aus und ermöglicht Transaktionen mit viel Slippage, was zu schlechten Kursen und verlorenem Geld führen kann."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
|
#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
|
||||||
msgid "Explore popular pools on Uniswap Analytics."
|
msgid "Explore popular pools on Uniswap Analytics."
|
||||||
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Gebührenstufe"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
|
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
|
||||||
msgid "For each pool shown below, click migrate to remove your liquidity from Uniswap V2 and deposit it into Uniswap V3."
|
msgid "For each pool shown below, click migrate to remove your liquidity from Uniswap V2 and deposit it into Uniswap V3."
|
||||||
msgstr "Klicken Sie für jeden unten angezeigten Pool auf migrieren, um Ihre Liquidität aus Uniswap V2 zu entfernen und in Uniswap V3 einzuzahlen."
|
msgstr "Klicken Sie für jeden unten angezeigten Pool auf migrieren, um Ihre Liquidität aus Uniswap V2 zu entfernen und in Uniswap V3 zu deponieren."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
@ -710,11 +710,11 @@ msgstr "Von"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
msgid "From (at most)"
|
msgid "From (at most)"
|
||||||
msgstr "Von (höchsten)"
|
msgstr "Von (höchstens)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
|
#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
|
||||||
msgid "Get support on Discord"
|
msgid "Get support on Discord"
|
||||||
msgstr "Holen Sie sich Unterstützung bei Discord"
|
msgstr "Erhalte Unterstützung auf Discord"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/index.tsx
|
#: src/pages/Pool/index.tsx
|
||||||
msgid "Hide closed positions"
|
msgid "Hide closed positions"
|
||||||
@ -722,15 +722,15 @@ msgstr "Geschlossene Positionen ausblenden"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
msgid "High Price Impact"
|
msgid "High Price Impact"
|
||||||
msgstr "Hohe Preisbelastung"
|
msgstr "Hoher Preiseinfluss"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
||||||
msgid "I understand"
|
msgid "I understand"
|
||||||
msgstr "Ich verstehe"
|
msgstr "Einverstanden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
||||||
msgid "If you purchase a token from this list, you may not be able to sell it back."
|
msgid "If you purchase a token from this list, you may not be able to sell it back."
|
||||||
msgstr "Wenn Sie ein Token aus dieser Liste kaufen, können Sie es möglicherweise nicht zurückverkaufen."
|
msgstr "Wenn Sie Token aus dieser Liste kaufen, können Sie sie möglicherweise nicht zurückverkaufen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
|
||||||
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Importieren"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
|
||||||
msgid "Import List"
|
msgid "Import List"
|
||||||
msgstr "Importliste"
|
msgstr "Liste importieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/v2.tsx
|
#: src/pages/Pool/v2.tsx
|
||||||
msgid "Import Pool"
|
msgid "Import Pool"
|
||||||
|
|||||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
|
"Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 17:34\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 19:58\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
||||||
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
||||||
@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "找不到V2流动资金。"
|
|||||||
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
||||||
msgid "No active pools"
|
msgid "No active pools"
|
||||||
msgstr "没有活动的资源库"
|
msgstr "无运行中的流动池"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/v2.tsx
|
#: src/pages/Pool/v2.tsx
|
||||||
msgid "No liquidity found."
|
msgid "No liquidity found."
|
||||||
@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "未找到流动资金。"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
||||||
msgid "No pool found."
|
msgid "No pool found."
|
||||||
msgstr "未找到池。"
|
msgstr "未找到流动池。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
||||||
msgid "No proposals found."
|
msgid "No proposals found."
|
||||||
@ -991,35 +991,35 @@ msgstr "未找到任何结果。"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
|
#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
|
||||||
msgid "OFF"
|
msgid "OFF"
|
||||||
msgstr "离开"
|
msgstr "关闭"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
|
#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
|
||||||
msgid "ON"
|
msgid "ON"
|
||||||
msgstr "上"
|
msgstr "开启"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Settings/index.tsx
|
#: src/components/Settings/index.tsx
|
||||||
msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING."
|
msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING."
|
||||||
msgstr "如果您知道您正在做什么，只能使用这个模板。"
|
msgstr "务必在详细了解此模式应用后才使用此模式操作。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Toggle/index.tsx
|
#: src/components/Toggle/index.tsx
|
||||||
msgid "Off"
|
msgid "Off"
|
||||||
msgstr "离开"
|
msgstr "关闭"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Toggle/index.tsx
|
#: src/components/Toggle/index.tsx
|
||||||
msgid "On"
|
msgid "On"
|
||||||
msgstr "上"
|
msgstr "开启"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
|
||||||
msgid "Once you are happy with the rate click supply to review."
|
msgid "Once you are happy with the rate click supply to review."
|
||||||
msgstr "一旦您对费率感到满意，请点击供货商查看。"
|
msgstr "对费率感到满意的话，请点击“供应”键，到审查步骤。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
|
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
|
||||||
msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting."
|
msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting."
|
||||||
msgstr "{0} 之前自行委托或委托给另一个地址的UNI投票才有资格投票。"
|
msgstr "只有在 {0} 区块编号之前已自行委托或委托给另一个区块链地址的 UNI 代币才有资格投票。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Web3ReactManager/index.tsx
|
#: src/components/Web3ReactManager/index.tsx
|
||||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please refresh the page, or visit from another browser or device."
|
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please refresh the page, or visit from another browser or device."
|
||||||
msgstr "哎呀！发生未知错误。请刷新页面或访问另一个浏览器或设备。"
|
msgstr "糟糕！出现未知错误。请刷新页面，或从其他浏览器或设备访问。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
|
#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
|
||||||
msgid "Out of range"
|
msgid "Out of range"
|
||||||
@ -1028,27 +1028,27 @@ msgstr "超出范围"
|
|||||||
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert."
|
msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert."
|
||||||
msgstr "估计输出。如果价格变化超过 {0}%，您的交易将会恢复。"
|
msgstr "输出数额仅为估值。如果兑换率变化超过 {0}%，您的交易将会还原。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
||||||
msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
|
msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
|
||||||
msgstr "估计输出。您将收到至少 <0>{0} {1}</0> 或交易将恢复。"
|
msgstr "输出数额仅为估值。您将收到至少 <0>{0} {1}</0> 代币，否则将还原交易。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
||||||
msgid "Output will be sent to <0>{0}</0>"
|
msgid "Output will be sent to <0>{0}</0>"
|
||||||
msgstr "输出将发送至 <0>{0}</0>"
|
msgstr "输出代币将发送至 <0>{0}</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
||||||
msgid "Owner"
|
msgid "Owner"
|
||||||
msgstr "所有者"
|
msgstr "拥有者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
||||||
msgid "Participating pools"
|
msgid "Participating pools"
|
||||||
msgstr "参与池数"
|
msgstr "参与的流动池"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/WalletModal/index.tsx
|
#: src/components/WalletModal/index.tsx
|
||||||
msgid "Please connect to the appropriate Ethereum network."
|
msgid "Please connect to the appropriate Ethereum network."
|
||||||
msgstr "请连接到相应的Ethereum 网络。"
|
msgstr "请连接到适当的以太坊网络。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Settings/index.tsx
|
#: src/components/Settings/index.tsx
|
||||||
msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode."
|
msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode."
|
||||||
@ -1057,24 +1057,24 @@ msgstr "请输入单词 \"{confirmWord}\" 以启用专家模式。"
|
|||||||
#: src/components/Header/index.tsx
|
#: src/components/Header/index.tsx
|
||||||
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
|
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
|
||||||
msgid "Pool"
|
msgid "Pool"
|
||||||
msgstr "池子"
|
msgstr "流动池"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
||||||
msgid "Pool Found!"
|
msgid "Pool Found!"
|
||||||
msgstr "已找到池！"
|
msgstr "已找到流动池！"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
|
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
|
||||||
msgid "Pool Rate"
|
msgid "Pool Rate"
|
||||||
msgstr "池率"
|
msgstr "流动池率"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
|
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
|
||||||
msgid "Pool rate"
|
msgid "Pool rate"
|
||||||
msgstr "池率"
|
msgstr "流动池率"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
|
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
|
||||||
#: src/components/PositionCard/index.tsx
|
#: src/components/PositionCard/index.tsx
|
||||||
msgid "Pool tokens in rewards pool:"
|
msgid "Pool tokens in rewards pool:"
|
||||||
msgstr "奖励池中的池代币："
|
msgstr "奖励池中的流动池代币："
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
|
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
|
||||||
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
|
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
|
||||||
@ -1085,69 +1085,69 @@ msgstr "奖励池中的池代币："
|
|||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
||||||
msgid "Pooled {0}:"
|
msgid "Pooled {0}:"
|
||||||
msgstr "地址池 {0}:"
|
msgstr "流动池汇集 {0}:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/index.tsx
|
#: src/pages/Pool/index.tsx
|
||||||
msgid "Pools Overview"
|
msgid "Pools Overview"
|
||||||
msgstr "池概览"
|
msgstr "流动池概览"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Price"
|
msgid "Price"
|
||||||
msgstr "价格"
|
msgstr "兑换率"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
|
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
|
||||||
msgid "Price Difference:"
|
msgid "Price Difference:"
|
||||||
msgstr "价格差异："
|
msgstr "兑换率差异："
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
|
#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
|
||||||
msgid "Price Impact"
|
msgid "Price Impact"
|
||||||
msgstr "价格影响"
|
msgstr "兑换率影响"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
msgid "Price Impact Too High"
|
msgid "Price Impact Too High"
|
||||||
msgstr "价格影响太高"
|
msgstr "兑换率影响过多"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
|
||||||
msgid "Price Updated"
|
msgid "Price Updated"
|
||||||
msgstr "价格已更新"
|
msgstr "兑换率已更新"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/PositionList/index.tsx
|
#: src/components/PositionList/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
||||||
msgid "Price range"
|
msgid "Price range"
|
||||||
msgstr "价格范围"
|
msgstr "兑换率范围"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Price:"
|
msgid "Price:"
|
||||||
msgstr "价格："
|
msgstr "兑换率："
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
|
||||||
msgid "Prices and pool share"
|
msgid "Prices and pool share"
|
||||||
msgstr "价格和公库共享"
|
msgstr "兑换率和流动池份额"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
||||||
msgid "Proposals"
|
msgid "Proposals"
|
||||||
msgstr "建议"
|
msgstr "提案"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
||||||
msgid "Proposals submitted by community members will appear here."
|
msgid "Proposals submitted by community members will appear here."
|
||||||
msgstr "社区成员提出的建议将在这里出现。"
|
msgstr "社区成员提交的提案将在此显示。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
|
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
|
||||||
msgid "Proposer"
|
msgid "Proposer"
|
||||||
msgstr "投标人"
|
msgstr "提案者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
|
||||||
msgid "Rates"
|
msgid "Rates"
|
||||||
msgstr "比率"
|
msgstr "费率"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
#: src/pages/Earn/index.tsx
|
||||||
msgid "Read more about UNI"
|
msgid "Read more about UNI"
|
||||||
msgstr "阅读更多关于联合国I"
|
msgstr "阅读更多关于 UNI 代币的信息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
||||||
msgid "Read more about Uniswap governance"
|
msgid "Read more about Uniswap governance"
|
||||||
msgstr "阅读更多关于Uniswap管理的信息"
|
msgstr "阅读有关 Uniswap 治理的更多信息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Pool/v2.tsx
|
#: src/pages/Pool/v2.tsx
|
||||||
msgid "Read more about providing liquidity"
|
msgid "Read more about providing liquidity"
|
||||||
@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "阅读更多关于提供流动资金的信息"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
|
#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
|
||||||
msgid "Read more about unsupported assets"
|
msgid "Read more about unsupported assets"
|
||||||
msgstr "阅读更多关于不支持的素材"
|
msgstr "阅读有关不受支持的代币的更多信息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
|
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
|
||||||
msgid "Recent Transactions"
|
msgid "Recent Transactions"
|
||||||
@ -1167,42 +1167,42 @@ msgstr "最近的交易"
|
|||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "删除"
|
msgstr "去除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Remove Amount"
|
msgid "Remove Amount"
|
||||||
msgstr "删除金额"
|
msgstr "去除数额"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
|
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
|
||||||
msgid "Remove Delegate"
|
msgid "Remove Delegate"
|
||||||
msgstr "移除代表"
|
msgstr "去除投票权代表"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
|
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
||||||
msgid "Remove Liquidity"
|
msgid "Remove Liquidity"
|
||||||
msgstr "移除流动资金"
|
msgstr "去除流动资金"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
|
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
|
||||||
msgid "Remove list"
|
msgid "Remove list"
|
||||||
msgstr "删除列表"
|
msgstr "去除代币列表"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Remove {0} {1} and {2} {3}"
|
msgid "Remove {0} {1} and {2} {3}"
|
||||||
msgstr "删除 {0} {1} 和 {2} {3}"
|
msgstr "去除 {0} {1} 和 {2} {3}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
|
||||||
msgid "Remove {0}/{1} V3 liquidity"
|
msgid "Remove {0}/{1} V3 liquidity"
|
||||||
msgstr "移除 {0}/{1} V3 流动资金"
|
msgstr "去除 {0}/{1} V3 流动资金"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Removing {0} {1} and {2} {3}"
|
msgid "Removing {0} {1} and {2} {3}"
|
||||||
msgstr "正在删除 {0} {1} 和 {2} {3}"
|
msgstr "正在去除 {0} {1} 和 {2} {3}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Settings/index.tsx
|
#: src/components/Settings/index.tsx
|
||||||
msgid "Restricts swaps to direct pairs only."
|
msgid "Restricts swaps to direct pairs only."
|
||||||
msgstr "限制互换仅直接对。"
|
msgstr "将交易仅限于直接币对。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
|
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
|
||||||
msgid "Return"
|
msgid "Return"
|
||||||
@ -1210,19 +1210,19 @@ msgstr "返回"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
|
#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
|
||||||
msgid "Route"
|
msgid "Route"
|
||||||
msgstr "路线"
|
msgstr "途径"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
|
#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
|
||||||
msgid "Search name or paste address"
|
msgid "Search name or paste address"
|
||||||
msgstr "搜索名称或粘贴地址"
|
msgstr "搜索代币名称或粘贴代币合约地址"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/FeeSelector/index.tsx
|
#: src/components/FeeSelector/index.tsx
|
||||||
msgid "Select Pool"
|
msgid "Select Pool"
|
||||||
msgstr "选择库"
|
msgstr "选择流动池"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/FeeSelector/index.tsx
|
#: src/components/FeeSelector/index.tsx
|
||||||
msgid "Select a pool type based on your preferred liquidity provider fee."
|
msgid "Select a pool type based on your preferred liquidity provider fee."
|
||||||
msgstr "根据您首选的流动资金提供者费用选择池类型。"
|
msgstr "根据您首选的手续费率来选择流动池类型。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
|
#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
|
||||||
#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
|
#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
|
||||||
@ -1230,15 +1230,15 @@ msgstr "根据您首选的流动资金提供者费用选择池类型。"
|
|||||||
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
||||||
#: src/state/swap/hooks.ts
|
#: src/state/swap/hooks.ts
|
||||||
msgid "Select a token"
|
msgid "Select a token"
|
||||||
msgstr "选择一个令牌"
|
msgstr "选择代币"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
|
||||||
msgid "Select a token to find your v2 liquidity."
|
msgid "Select a token to find your v2 liquidity."
|
||||||
msgstr "选择一个代币以查找您的 v2 流动性。"
|
msgstr "选择代币以查找您的 v2 流动资金。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Select pair"
|
msgid "Select pair"
|
||||||
msgstr "选择配对"
|
msgstr "选择币对"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Selected Range"
|
msgid "Selected Range"
|
||||||
@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "选定范围"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
#: src/pages/Vote/index.tsx
|
||||||
msgid "Self"
|
msgid "Self"
|
||||||
msgstr "自己的"
|
msgstr "自身"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
|
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
|
||||||
msgid "Self Delegate"
|
msgid "Self Delegate"
|
||||||
@ -1255,32 +1255,32 @@ msgstr "自我代表"
|
|||||||
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
|
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
|
||||||
msgid "Set Price Range"
|
msgid "Set Price Range"
|
||||||
msgstr "设置价格范围"
|
msgstr "设置兑换率范围"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Set Starting Price"
|
msgid "Set Starting Price"
|
||||||
msgstr "设置起始价格"
|
msgstr "设置起始兑换率"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
|
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
|
||||||
msgid "Share of Pool:"
|
msgid "Share of Pool:"
|
||||||
msgstr "池的份额："
|
msgstr "流动池份额："
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
|
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
|
||||||
msgid "Show Portis"
|
msgid "Show Portis"
|
||||||
msgstr "Show Portis"
|
msgstr "显示 Portis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
|
||||||
msgid "Simple"
|
msgid "Simple"
|
||||||
msgstr "简单的"
|
msgstr "简单型"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
|
#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
|
||||||
#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
|
#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
|
||||||
msgid "Slippage tolerance"
|
msgid "Slippage tolerance"
|
||||||
msgstr "翻转范围"
|
msgstr "滑点容忍度"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
|
#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
|
||||||
msgid "Some assets are not available through this interface because they may not work well with the smart contracts or we are unable to allow trading for legal reasons."
|
msgid "Some assets are not available through this interface because they may not work well with the smart contracts or we are unable to allow trading for legal reasons."
|
||||||
msgstr "有些资产无法通过这个接口获得，因为它们可能无法很好地使用智能合同，或者我们由于法律原因无法允许交易。"
|
msgstr "有些代币无法通过此界面使用，因为它们可能无法很好地调用智能合约，或者由于法律原因无法允许交易。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
|
#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
|
||||||
msgid "Something went wrong"
|
msgid "Something went wrong"
|
||||||
@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "出问题了"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
|
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
|
||||||
msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens"
|
msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens"
|
||||||
msgstr "第 1 步：获取 UNI-V2 变量代币"
|
msgstr "第 1 步：获取 UNI-V2 流动池代币"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
|
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
|
||||||
msgid "Submitting Vote"
|
msgid "Submitting Vote"
|
||||||
@ -1308,16 +1308,16 @@ msgstr "提供 {0} {1} 和 {2} {3}"
|
|||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
msgid "Swap"
|
msgid "Swap"
|
||||||
msgstr "切换"
|
msgstr "兑换"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
#: src/pages/Swap/index.tsx
|
||||||
msgid "Swap Anyway"
|
msgid "Swap Anyway"
|
||||||
msgstr "仍然切换"
|
msgstr "仍确认兑换"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
|
#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
|
||||||
msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}"
|
msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}"
|
||||||
msgstr "将 {0} {1} 交换为 {2} {3}"
|
msgstr "将 {0} {1} 兑换为 {2} {3}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
|
#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
|
||||||
msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>"
|
msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>"
|
||||||
@ -1325,23 +1325,23 @@ msgstr "感谢您加入 Uniswap 社区 <0/>"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
||||||
msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer."
|
msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer."
|
||||||
msgstr "交换不满足Uniswap不变量x * y = k的要求。这通常意味着您要交换的令牌之一在传输时合并了自定义行为。"
|
msgstr "兑换交易不满足 Uniswap 不变量 X × Y = K 的要求。这通常意味着您要兑换的代币之一在代币转账过程中带有一些自定义特性。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
||||||
msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
|
msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
|
||||||
msgstr "输入令牌无法转让。输入令牌可能有问题。"
|
msgstr "输入代币无法进行转账。输入代币可能有些问题。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
|
#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
|
||||||
msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
|
msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
|
||||||
msgstr "市场价格超出您指定的价格范围。只有单资产存款。"
|
msgstr "市场兑换率超出您指定的范围。将只注入单项代币。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
||||||
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
|
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
|
||||||
msgstr "输出令牌无法转让。输出令牌可能有问题。"
|
msgstr "输出代币无法进行转账。输出代币可能有些问题。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
#: src/hooks/useSwapCallback.ts
|
||||||
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
|
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
|
||||||
msgstr "输出令牌无法转让。输出令牌可能有问题。转移令牌和变基令牌的注释费与Uniswap V3不兼容。"
|
msgstr "输出代币无法进行转账。输出代币可能有些问题。注：转账时带扣除费用（fee-on-transfer）的代币和会自动重新定价（rebase）的代币都与Uniswap V3不兼容。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
|
#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
|
||||||
msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees."
|
msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees."
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user