diff --git a/src/locales/he-IL.po b/src/locales/he-IL.po index f47ffb6ad0..71a7ffd32b 100644 --- a/src/locales/he-IL.po +++ b/src/locales/he-IL.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File-ID: 4\n" "Project-Id-Version: uniswap-interface\n" "Language-Team: Hebrew\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-16 10:04\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-16 11:05\n" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx @@ -973,11 +973,11 @@ msgstr "יותר" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "New Position" -msgstr "תפקיד חדש" +msgstr "עמדה חדשה" #: src/pages/MigrateV2/index.tsx msgid "No V2 Liquidity found." -msgstr "לא נמצא נזילות V2." +msgstr "לא נמצאה נזילות V2." #: src/pages/Earn/index.tsx #: src/pages/Earn/index.tsx @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "אין בריכות פעילות" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "No liquidity found." -msgstr "לא נמצא נזילות." +msgstr "לא נמצאה נזילות." #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "No pool found." @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "כבוי" #: src/components/Toggle/ListToggle.tsx msgid "ON" -msgstr "עַל" +msgstr "דלוק" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING." @@ -1018,11 +1018,11 @@ msgstr "כבוי" #: src/components/Toggle/index.tsx msgid "On" -msgstr "עַל" +msgstr "דלוק" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Once you are happy with the rate click supply to review." -msgstr "ברגע שאתה מרוצה מהספק לחץ על שיעור לבדיקה." +msgstr "ברגע שאתה מרוצה מההספק לחץ על האספקה לבדיקה." #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting." @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "זכאים להצביע רק קולות של UNI שהועברו בעצמ #: src/components/Web3ReactManager/index.tsx msgid "Oops! An unknown error occurred. Please refresh the page, or visit from another browser or device." -msgstr "אופס! אירעה שגיאה לא ידועה. אנא רענן את הדף, או בקר בדפדפן או מכשיר אחר." +msgstr "אופס! אירעה שגיאה לא ידועה. אנא רענן את הדף, או בקר בדפדפן או במכשיר אחר." #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx msgid "Out of range" @@ -1039,15 +1039,15 @@ msgstr "מחוץ לטווח" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert." -msgstr "התפוקה מוערכת. אם המחיר ישתנה ביותר מ- {0}% העסקה שלך תחזור." +msgstr "התפוקה משוערת. אם המחיר ישתנה ביותר מ- {0}% העסקה שלך תחזור." #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1} or the transaction will revert." -msgstr "התפוקה מוערכת. תקבל <0>{0} {1} או שהעסקה תחזור." +msgstr "התפוקה משוערת. תקבל <0>{0} {1} או שהעסקה תחזור." #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Output will be sent to <0>{0}" -msgstr "הפלט יישלח אל <0>{0}" +msgstr "התפוקה תישלח אל <0>{0}" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Owner" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "השפעת מחיר" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Price Impact Too High" -msgstr "השפעת מחיר גבוהה מדי" +msgstr "השפעת המחיר גבוהה מדי" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Price Updated" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "הגדר טווח מחירים" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Set Starting Price" -msgstr "קבע מחיר התחלתי" +msgstr "הגדר מחיר התחלתי" #: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx msgid "Share of Pool" @@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "החלף בכל מקרה" #: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}" -msgstr "החלפת {0} {1} ל {2} {3}" +msgstr "החלפת {0} {1} ב- {2} {3}" #: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>" @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "המשתנה של Uniswap x * y = k לא הסתפק בהחלפה. זה #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token." -msgstr "לא ניתן להעביר את אסימן הקלט. יכול להיות שיש בעיה באסימן הקלט." +msgstr "לא ניתן להעביר את אסימון הקלט. יכול להיות שיש בעיה באסימון הקלט." #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only." @@ -1352,11 +1352,11 @@ msgstr "מחיר השוק הוא מחוץ לטווח המחירים שצוין. #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token." -msgstr "לא ניתן להעביר את אסימון הפלט. ייתכן שיש בעיה באסימן הפלט." +msgstr "לא ניתן להעביר את אסימון הפלט. ייתכן שיש בעיה באסימון הפלט." #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3." -msgstr "לא ניתן להעביר את אסימון הפלט. ייתכן שיש בעיה באסימן הפלט. הערה: עמלה על אסימון העברה וריבוס אינם תואמים ל- Uniswap V3." +msgstr "לא ניתן להעביר את אסימון הפלט. ייתכן שיש בעיה באסימון הפלט. הערה: עמלה על אסימון העברה וריבוס אינם תואמים ל- Uniswap V3." #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees." @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "יחס האסימונים שתוסיף יקבע את מחיר הבריכ #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The transaction could not be sent because the deadline has passed. Please check that your transaction deadline is not too low." -msgstr "לא ניתן היה לשלוח את העסקה מכיוון שהמועד האחרון חלף. אנא בדוק שמועד אחרון העסקה שלך אינו נמוך מדי." +msgstr "לא ניתן היה לשלוח את העסקה מכיוון שהמועד האחרון חלף. אנא בדוק שמועד העסקה האחרון שלך אינו קרוב מדי." #: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx msgid "These tokens are commonly paired with other tokens." @@ -1384,11 +1384,11 @@ msgstr "אסימון זה אינו מופיע ברשימות האסימונים #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "This tool will safely migrate your {0} liquidity to V3. The process is completely trustless thanks to the" -msgstr "כלי זה בבטחה יעבור שלך {0} נזילות כדי V3. התהליך חסר אמון לחלוטין בזכות" +msgstr "כלי זה יעביר בבטחה את נזילות {0} שלך ל- V3. התהליך חסר אמון לחלוטין בזכות" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "This transaction will not succeed due to price movement. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3." -msgstr "עסקה זו לא תצליח בגלל תנועת מחירים. נסה להגביר את סובלנות ההחלקה שלך. הערה: עמלה על אסימון העברה וריבוס אינם תואמים ל- Uniswap V3." +msgstr "עסקה זו לא תצליח בגלל תנועת מחירים. נסה להגביר את סובלנות ההחלקה שלך. הערה: עמלה על אסימון העברה ומיקום מחדש אינם תואמים ל- Uniswap V3." #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your slippage tolerance." @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "ל" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "To (at least)" -msgstr "לפחות)" +msgstr "עבור (לפחות)" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Toggle Expert Mode" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "סך ההיצע" #: src/components/earn/PoolCard.tsx msgid "Total deposited" -msgstr "סה\"כ הופקד" +msgstr "סה\"כ מה שהופקד" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Total deposits" @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "UNI-V2 {0}-{1}" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Unclaimed UNI" -msgstr "UNI ללא תביעות" +msgstr "UNI שלא נדרש" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Unclaimed fees" @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "מקור לא ידוע" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "Unknown error{0}. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3." -msgstr "שגיאה לא ידועה{0}. נסה להגביר את סובלנות ההחלקה שלך. הערה: עמלה על אסימון העברה וריבוס אינם תואמים ל- Uniswap V3." +msgstr "שגיאה לא ידועה{0}. נסה להגביר את סובלנות ההחלקה שלך. הערה: עמלה על אסימון העברה ומיקום מחדש אינם תואמים ל- Uniswap V3." #: src/pages/Vote/VotePage.tsx #: src/pages/Vote/index.tsx @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "צפו בעמלות וניתוחים צבורים <0> ↗" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "View list" -msgstr "רשימת צפיה" +msgstr "רשימת צפייה" #: src/components/AccountDetails/index.tsx #: src/components/AccountDetails/index.tsx @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "הצביעו נגד" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Vote For" -msgstr "להצביע ל" +msgstr "להצביע בעד" #: src/components/vote/VoteModal.tsx #: src/components/vote/VoteModal.tsx @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "משיכת נזילות שהופקדה" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Withdrawing {0} UNI-V2" -msgstr "משיכה {0} UNI-V2" +msgstr "משיכת {0} UNI-V2" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Withdrew UNI-V2!" @@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "הנזילות שלך תרוויח עמלות רק כאשר מחיר ה #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Your pool share:" -msgstr "נתח הבריכה שלך:" +msgstr "נתח המאגר שלך:" #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Your position" @@ -1801,11 +1801,11 @@ msgstr "השיעור שלך" #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Your total pool tokens:" -msgstr "סך כל אסימוני הבריכה שלך:" +msgstr "סך כל אסימוני המאגר שלך:" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Your transaction cost will be much higher as it includes the gas to create the pool." -msgstr "עלות העסקה שלך תהיה גבוהה בהרבה מכיוון שהיא כוללת את הגז ליצירת הבריכה." +msgstr "עלות העסקה שלך תהיה גבוהה בהרבה מכיוון שהיא כוללת את הגז ליצירת המאגר." #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Your transaction may be frontrun"