chore: set patch coverage to 80%, lower tolerance threshold, remove unused keys
* wip * fix: only instrument thru babel in test and dev * fix: remove unused deps * fix: yarn dedup * fix: remove nyc_output dir from git * fix: remove comment from index.html