msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uniswap-interface\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2021-10-07 19:06\n" "Last-Translator: \n" "Language: sl_SI\n" "Language-Team: Slovenian\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Crowdin-Project: uniswap-interface\n" "X-Crowdin-Project-ID: 458284\n" "X-Crowdin-Language: sl\n" "X-Crowdin-File: en-US.po\n" "X-Crowdin-File-ID: 4\n" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "$-" msgstr "" #: src/components/earn/PoolCard.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "${0}" msgstr "" #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx msgid "(Max)" msgstr "(Max)" #: src/components/AddressInputPanel/index.tsx msgid "(View on Explorer)" msgstr "(Ogled v Raziskovalcu)" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "(claim)" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "(clear all)" msgstr "(počisti vse)" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "(edit)" msgstr "(uredi)" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "- Remove recipient" msgstr "- Odstrani prejemnika" #: src/components/earn/PoolCard.tsx #: src/components/earn/PoolCard.tsx #: src/pages/Earn/Manage.tsx #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "0 UNI / week" msgstr "0 UNI / teden" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "0.05% fee" msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "0.3% fee" msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "1% fee" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "25%" msgstr "25 %" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "50%" msgstr "50 %" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "75%" msgstr "75 %" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "<0/> All Proposals" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "<0/> Votes" msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "<0>Account analytics and accrued fees<1> ↗ " msgstr "<0> Analitika računa in zbrane provizije <1> ↗" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "<0>Current Price:<1><2/><3>{0} per {1}" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "<0>Tip: Removing pool tokens converts your position back into underlying tokens at the current rate, proportional to your share of the pool. Accrued fees are included in the amounts you receive." msgstr "<0>Komentar: Odstranitev žetonov iz sklada pretvori vaša sredstva nazaj v osnovne žetone po trenutnem tečaju, sorazmerno z vašim deležem v skladu. Obračunane pristojbine so vključene v zneske, ki jih prejmete." #: src/pages/CreateProposal/index.tsx msgid "<0>Tip: Select an action and describe your proposal for the community. The proposal cannot be modified after submission, so please verify all information before submitting. The voting period will begin immediately and last for 7 days. To propose a custom action, <1>read the docs." msgstr "" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "<0>Tip: Use this tool to find v2 pools that don't automatically appear in the interface." msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "<0>Tip: When you add liquidity, you will receive pool tokens representing your position. These tokens automatically earn fees proportional to your share of the pool, and can be redeemed at any time." msgstr "<0> Komentar: Ko dodate likvidnost, boste prejeli žetone sklada, ki predstavljajo vaša sredstva v skladu. Ti žetoni samodejno služijo pristojbine sorazmerno z vašim deležem v skladu. Kadar koli jih lahko pretvorite nazaj v izvorna sredstva." #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "<0>Unlock voting to prepare for the next proposal." msgstr "" #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "<0>🎉 Welcome to team Unicorn :) <1>🎉" msgstr "<0> 🎉 Dobrodošli v ekipi Samorog :) <1> 🎉" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "A minimum threshold of 0.25% of the total UNI supply is required to submit proposals" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "About" msgstr "O Uniswapu" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Accept" msgstr "Sprejmi" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Account" msgstr "Račun" #: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Active" msgstr "Ativen" #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Add" msgstr "Dodaj" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Add <0/> and <1/> to Uniswap V2" msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "Add Delegate +" msgstr "" #: src/components/NavigationTabs/index.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Add Liquidity" msgstr "Dodaj likvidnost" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Add V2 Liquidity" msgstr "Dodaj likvidnost V2" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "Add liquidity." msgstr "Dodaj likvidnost." #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Add more liquidity" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Add {0} to Metamask <0/>" msgstr "Dodaj {0} v Metamask <0/>" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Add {0}-{1} liquidity" msgstr "Dodaj likvidnost {0}-{1}" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Add {0}/{1} V3 liquidity" msgstr "Dodaj V3-likvidnost {0}/{1}" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Added {0}" msgstr "Dodano v {0}" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx msgid "Address has no available claim" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Against" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Allow LP token migration" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Allow high price impact trades and skip the confirm screen. Use at your own risk." msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Allow the Uniswap Protocol to use your {0}" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Allowed" msgstr "Dovoljeno" #: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx msgid "Allowed Slippage" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "Amount" msgstr "Znesek" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "An error occurred when trying to execute this swap. You may need to increase your slippage tolerance. If that does not work, there may be an incompatibility with the token you are trading. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3." msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Analytics" msgstr "Analitika" #: src/components/earn/StakingModal.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Approve" msgstr "Odobri" #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx msgid "Approve Token" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Approve {0}" msgstr "Odobri {0}" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Approved" msgstr "Odobreno" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Approving" msgstr "Odobritev v teku" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Approving {0}" msgstr "Odobritev {0} v teku" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Arbiscan" msgstr "" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Arbitrum Bridge" msgstr "" #: src/components/DowntimeWarning/index.tsx msgid "Arbitrum is in Beta and may experience downtime. During downtime, your position will not earn fees and you will be unable to remove liquidity. <0>Read more." msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Are you sure?" msgstr "" #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "As a member of the Uniswap community you may claim UNI to be used for voting and governance.<0/><1/><2>Read more about UNI" msgstr "Kot član skupnosti Uniswap ste upravičeni do žetonov UNI, ki se uporabljajo za glasovanje in upravljanje. <0/> <1/> <2> Preberite več o UNI" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "At least {0} {1} and {2} {3} will be refunded to your wallet due to selected price range." msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Auto" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Auto Router" msgstr "" #: src/components/earn/StakingModal.tsx msgid "Available to deposit: {0}" msgstr "" #: src/components/WalletModal/index.tsx msgid "Back" msgstr "Nazaj" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "Balance:" msgstr "Dobroimetje:" #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx msgid "Balance: {0} {1}" msgstr "Dobroimetje: {0} {1}" #: src/components/FeeSelector/index.tsx #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "Best for exotic pairs." msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "Best for most pairs." msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "Best for stable pairs." msgstr "" #: src/components/Blocklist/index.tsx msgid "Blocked address" msgstr "Blokiran naslov" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Bridge" msgstr "" #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "By adding liquidity you'll earn 0.3% of all trades on this pair proportional to your share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity." msgstr "Ko dodate likvidnost, boste služili provizijo 0,3 % od vseh poslov na tem paru sorazmerno z vašim deležem v skladu. Provozije se dodajajo v sklad v realnem času. Prevzamete jih, ko umaknete svojo likvidnost iz sklada." #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx msgid "By adding this list you are implicitly trusting that the data is correct. Anyone can create a list, including creating fake versions of existing lists and lists that claim to represent projects that do not have one." msgstr "Z dodajanjem tega seznama zaupate pravilnosti podatkov. Vsakdo lahko ustvari seznam; ustvari lahko tudi ponarejeno različico obstoječega seznama ali pa seznam, ki naj bi pripadal resničnemu projektu, ki nima uradnega seznama." #: src/components/WalletModal/index.tsx msgid "By connecting a wallet, you agree to Uniswap Labs’ <0>Terms of Service and acknowledge that you have read and understand the <1>Uniswap protocol disclaimer." msgstr "S tem ko povežete denarnico, se strinjate s <0>pogoji storitev Uniswap Labs in potrjujete, da ste prebrali in razumeli <1>zavrnitev odgovornosti protokola Uniswap." #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Canceled" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Change" msgstr "Spremeni" #: src/components/Header/index.tsx msgid "Charts" msgstr "" #: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx msgid "Check network status" msgstr "" #: src/pages/Pool/CTACards.tsx msgid "Check out our v3 LP walkthrough and migration guides." msgstr "" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Claim" msgstr "Prevzemi" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Claim <0/> for {0}" msgstr "" #: src/components/Header/index.tsx #: src/components/Menu/index.tsx #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "Claim UNI" msgstr "Prevzemi UNI" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx msgid "Claim UNI Token" msgstr "Prevzemi žetone UNI" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Claim UNI reward for {0}" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Claim fees" msgstr "Prevzemi provizije" #: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx msgid "Claim your UNI tokens" msgstr "" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx msgid "Claimed" msgstr "Prevzeto" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Claimed UNI!" msgstr "UNI pridobljeni!" #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "Claimed!" msgstr "" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "Claiming" msgstr "Prevzem v teku" #: src/components/Header/index.tsx msgid "Claiming UNI" msgstr "" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Claiming {0} UNI" msgstr "Prevzem {0} UNI v teku" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Clear All" msgstr "Počisti vse" #: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx msgid "Clear all" msgstr "Počisti vse" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Close" msgstr "Zapri" #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "Closed" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Code" msgstr "Koda" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Collect" msgstr "Prevzemi" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "Collect as WETH" msgstr "Prevzemi kot WETH" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Collect fees" msgstr "Prevzemi provizije" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Collect {0}/{1} fees" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Collected" msgstr "Prevzeto" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Collecting" msgstr "Prevzem v teku" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Collecting fees" msgstr "Prevzem provizij v teku" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Collecting fees will withdraw currently available fees for you." msgstr "" #: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx msgid "Common bases" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Confirm" msgstr "Potrdi" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Confirm Create" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx msgid "Confirm Supply" msgstr "" #: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx #: src/components/swap/SwapModalFooter.tsx msgid "Confirm Swap" msgstr "" #: src/components/ModalViews/index.tsx #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "Confirm this transaction in your wallet" msgstr "Odobrite to transakcijo in svoji denarnici" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Confirm transaction in wallet" msgstr "" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx #: src/state/burn/hooks.ts #: src/state/burn/v3/hooks.ts #: src/state/mint/hooks.ts #: src/state/mint/v3/hooks.ts #: src/state/stake/hooks.ts #: src/state/swap/hooks.ts msgid "Connect Wallet" msgstr "Poveži denarnico" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Connect a wallet" msgstr "Poveži denarnico" #: src/components/WalletModal/index.tsx #: src/components/Web3Status/index.tsx msgid "Connect to a wallet" msgstr "Povežite z denarnico" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "Connect to a wallet to find pools" msgstr "Če želite poiskati sklade, povežite denarnico" #: src/pages/MigrateV2/index.tsx msgid "Connect to a wallet to view your V2 liquidity." msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Connect to a wallet to view your liquidity." msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Connected with {name}" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/Copy.tsx msgid "Copied" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Copy Address" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Create" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx msgid "Create Pool & Supply" msgstr "Ustvari sklad & naloži" #: src/pages/CreateProposal/index.tsx #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Create Proposal" msgstr "" #: src/components/NavigationTabs/index.tsx #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Create a pair" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Create a pool" msgstr "Ustvari sklad" #: src/components/ErrorBoundary/index.tsx msgid "Create an issue on GitHub" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Create pool and add {0}/{1} V3 liquidity" msgstr "Ustvari sklad in dodaj V3-likvidnost za {0}/{1}" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "Create pool." msgstr "Ustvari sklad." #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Create {0}/{1} V3 pool" msgstr "" #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Current price" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Current {0} Price:" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Dark Theme" msgstr "" #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Defeated" msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "Delegate Votes" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Delegate voting power to {0}" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Delegated to:" msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "Delegating votes" msgstr "" #: src/components/earn/PoolCard.tsx #: src/components/earn/StakingModal.tsx #: src/components/earn/StakingModal.tsx #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Deposit" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Deposit Amounts" msgstr "" #: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx msgid "Deposit Assets" msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Deposit UNI-V2 LP Tokens" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Deposit liquidity" msgstr "" #: src/pages/Earn/index.tsx msgid "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token." msgstr "" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Deposited liquidity:" msgstr "" #: src/components/earn/StakingModal.tsx msgid "Deposited {0} UNI-V2" msgstr "" #: src/components/earn/StakingModal.tsx msgid "Depositing Liquidity" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Description" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Detailed" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Details" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Disconnect" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Discord" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Dismiss" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Docs" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/index.tsx msgid "Don’t see one of your v2 positions? <0>Import it." msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "Earned UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance." msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "Edit" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Efficiency Comparison" msgstr "" #: src/state/burn/v3/hooks.ts msgid "Enter a percent" msgstr "" #: src/state/swap/hooks.ts msgid "Enter a recipient" msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Enter a valid slippage percentage" msgstr "" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx msgid "Enter an address to trigger a UNI claim. If the address has any claimable UNI it will be sent to them on submission." msgstr "" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx #: src/state/burn/hooks.ts #: src/state/mint/hooks.ts #: src/state/mint/v3/hooks.ts #: src/state/stake/hooks.ts #: src/state/swap/hooks.ts msgid "Enter an amount" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "Enter valid list location" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx msgid "Enter valid token address" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/Web3Status/index.tsx msgid "Error" msgstr "" #: src/components/WalletModal/PendingView.tsx #: src/components/WalletModal/index.tsx msgid "Error connecting" msgstr "" #: src/components/WalletModal/index.tsx msgid "Error connecting. Try refreshing the page." msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "Error importing list" msgstr "" #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Executed" msgstr "" #: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx msgid "Expanded results from inactive Token Lists" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Expert Mode" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Expert mode turns off the confirm transaction prompt and allows high slippage trades that often result in bad rates and lost funds." msgstr "" #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Expired" msgstr "" #: src/pages/Pool/CTACards.tsx msgid "Explore popular pools on Uniswap Analytics." msgstr "" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Explorer" msgstr "" #: src/components/PositionPreview/index.tsx msgid "Fee Tier" msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "Fee tier" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "For" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/index.tsx msgid "For each pool shown below, click migrate to remove your liquidity from Uniswap V2 and deposit it into Uniswap V3." msgstr "Za vsak spodaj prikazani sklad s klikom na Migriraj odstranite svojo likvidnost iz Uniswap V2 in jo vložite v Uniswap V3." #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "From" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "From (at most)" msgstr "" #: src/components/RangeSelector/PresetsButtons.tsx msgid "Full Range" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Full range positions may earn less fees than concentrated positions. Learn more <0>here." msgstr "" #: src/components/ErrorBoundary/index.tsx msgid "Get support on Discord" msgstr "" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Help Center" msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "Hide" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "High Price Impact" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "I understand" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx msgid "If you purchase a token from this list, you may not be able to sell it back." msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx #: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "Import" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx msgid "Import List" msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Import Pool" msgstr "Uvozi sklad" #: src/components/NavigationTabs/index.tsx msgid "Import V2 Pool" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx msgid "Import at your own risk" msgstr "" #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx msgid "In range" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Increase Liquidity" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Initial prices and pool share" msgstr "Začetne cene in delež v skladu" #: src/components/WalletModal/PendingView.tsx msgid "Initializing..." msgstr "" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Input is estimated. You will sell at most <0>{0} {1} or the transaction will revert." msgstr "" #: src/components/WalletModal/index.tsx msgid "Install Metamask" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Insufficient liquidity for this trade." msgstr "" #: src/state/mint/hooks.ts #: src/state/mint/hooks.ts #: src/state/mint/v3/hooks.ts #: src/state/mint/v3/hooks.ts #: src/state/swap/hooks.ts msgid "Insufficient {0} balance" msgstr "Prenizko dobroimetje {0}" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Interface Settings" msgstr "" #: src/state/mint/hooks.ts #: src/state/mint/v3/hooks.ts msgid "Invalid pair" msgstr "" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "Invalid pair." msgstr "" #: src/state/mint/v3/hooks.ts msgid "Invalid price input" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Invalid range selected. The min price must be lower than the max price." msgstr "" #: src/state/swap/hooks.ts msgid "Invalid recipient" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Language" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Learn" msgstr "" #: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx msgid "Learn More" msgstr "" #: src/pages/Pool/CTACards.tsx msgid "Learn about providing liquidity" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Light Theme" msgstr "" #: src/components/claim/ClaimModal.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Liquidity" msgstr "" #: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx msgid "Liquidity Provider Fee" msgstr "" #: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx msgid "Liquidity data not available." msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Liquidity provider rewards" msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Liquidity providers earn a 0.3% fee on all trades proportional to their share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity." msgstr "Ponudniki likvidnosti služijo provizijo 0,3 % od vseh poslov, sorazmerno s svojim deležem v skladu. Provozije se dodajajo v sklad in se nabirajo v realnem času, prevzamete pa jih, ko dvignete svojo likvidnost iz sklada." #: src/components/SearchModal/Manage.tsx msgid "Lists" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "Loaded" msgstr "" #: src/components/PositionCard/Sushi.tsx #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx #: src/pages/MigrateV2/index.tsx #: src/pages/Pool/v2.tsx #: src/pages/PoolFinder/index.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Loading" msgstr "" #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/components/SearchModal/Manage.tsx #: src/components/earn/PoolCard.tsx msgid "Manage" msgstr "" #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Manage Liquidity in Rewards Pool" msgstr "Upravljanje likvidnosti v skladu nagrad" #: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx msgid "Manage Token Lists" msgstr "" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "Manage this pool." msgstr "Upravljaj s tem skladom." #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "Max" msgstr "" #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/components/RangeSelector/index.tsx msgid "Max Price" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Max price" msgstr "" #: src/components/PositionListItem/index.tsx msgid "Max:" msgstr "" #: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx msgid "Maximum sent" msgstr "" #: src/components/Menu/index.tsx msgid "Menu" msgstr "" #: src/components/PositionCard/Sushi.tsx #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Migrate" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Migrate Liquidity" msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Migrate Liquidity to V3" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx #: src/pages/MigrateV2/index.tsx msgid "Migrate V2 Liquidity" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/index.tsx msgid "Migrate your liquidity tokens from Uniswap V2 to Uniswap V3." msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Migrate {0}/{1} liquidity to V3" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Migrating" msgstr "" #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/components/RangeSelector/index.tsx msgid "Min Price" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Min price" msgstr "" #: src/components/PositionListItem/index.tsx msgid "Min:" msgstr "" #: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx msgid "Minimum received" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "More" msgstr "" #: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx msgid "Network Warning" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "New Position" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/index.tsx msgid "No V2 Liquidity found." msgstr "" #: src/pages/Earn/index.tsx #: src/pages/Earn/index.tsx msgid "No active pools" msgstr "Ni aktivnih skladov" #: src/state/governance/hooks.ts msgid "No description." msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "No liquidity found." msgstr "" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "No pool found." msgstr "Ne najdem sklada." #: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx msgid "No proposals found." msgstr "" #: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx msgid "No results found." msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "Not created" msgstr "" #: src/components/Toggle/ListToggle.tsx msgid "OFF" msgstr "" #: src/components/Toggle/ListToggle.tsx msgid "ON" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING." msgstr "" #: src/components/Toggle/index.tsx msgid "Off" msgstr "" #: src/components/Toggle/index.tsx msgid "On" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Once you are happy with the rate click supply to review." msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting." msgstr "" #: src/components/Web3ReactManager/index.tsx msgid "Oops! An unknown error occurred. Please refresh the page, or visit from another browser or device." msgstr "" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Optimism Gateway" msgstr "" #: src/components/DowntimeWarning/index.tsx msgid "Optimistic Ethereum is in Beta and may experience downtime. Optimism expects planned downtime to upgrade the network in the near future. During downtime, your position will not earn fees and you will be unable to remove liquidity. <0>Read more." msgstr "" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Optimistic Etherscan" msgstr "" #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx msgid "Out of range" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert." msgstr "" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1} or the transaction will revert." msgstr "" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Output will be sent to <0>{0}" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Owner" msgstr "" #: src/pages/Earn/index.tsx msgid "Participating pools" msgstr "Sodelujoči skladi" #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Pending" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "Please confirm you would like to remove this list by typing REMOVE" msgstr "" #: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx msgid "Please connect to Layer 1 Ethereum" msgstr "" #: src/components/WalletModal/index.tsx msgid "Please connect to the appropriate Ethereum network." msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode." msgstr "" #: src/components/Header/index.tsx #: src/components/NavigationTabs/index.tsx msgid "Pool" msgstr "Skladi" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "Pool Found!" msgstr "Sklad najden!" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Pool Rate" msgstr "Cena v skladu" #: src/components/earn/PoolCard.tsx msgid "Pool rate" msgstr "Cena v skladu" #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Pool tokens in rewards pool:" msgstr "Žetoni sklada v skladu nagrad:" #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "Pooled {0}:" msgstr "{0} v skladu:" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Pools Overview" msgstr "Pregled skladov" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Preview" msgstr "" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Price" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Price Difference:" msgstr "" #: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx msgid "Price Impact" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Price Impact Too High" msgstr "" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx msgid "Price Updated" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Price range" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Price:" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Prices and pool share" msgstr "Cene in delež v skladu" #: src/pages/CreateProposal/ProposalEditor.tsx msgid "Proposal" msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx msgid "Proposal Submitted" msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/ProposalEditor.tsx msgid "Proposal Title" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Proposals" msgstr "" #: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx msgid "Proposals submitted by community members will appear here." msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx msgid "Proposed Action" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Proposer" msgstr "" #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Queued" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx msgid "Rates" msgstr "" #: src/pages/Earn/index.tsx msgid "Read more about UNI" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Read more about Uniswap governance" msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Read more about providing liquidity" msgstr "" #: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx msgid "Read more about unsupported assets" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Recent Transactions" msgstr "" #: src/components/AddressInputPanel/index.tsx msgid "Recipient" msgstr "" #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Remove" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Remove <0/> and <1/>" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Remove Amount" msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "Remove Delegate" msgstr "" #: src/components/NavigationTabs/index.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "Remove Liquidity" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "Remove list" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Removing {0} {1} and {2} {3}" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx msgid "Return" msgstr "" #: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx msgid "Search name or paste address" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Select Pair" msgstr "" #: src/components/Header/NetworkSelector.tsx msgid "Select a network" msgstr "" #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx #: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx #: src/pages/PoolFinder/index.tsx #: src/pages/PoolFinder/index.tsx #: src/state/swap/hooks.ts msgid "Select a token" msgstr "" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "Select a token to find your v2 liquidity." msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx msgid "Select an action" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Selected Range" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Self" msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "Self Delegate" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Set Price Range" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "Set Starting Price" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx msgid "Share of Pool" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx msgid "Share of Pool:" msgstr "Delež sklada:" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Show Portis" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Show closed positions" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "Simple" msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Slippage tolerance" msgstr "" #: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx msgid "Some assets are not available through this interface because they may not work well with the smart contracts or we are unable to allow trading for legal reasons." msgstr "" #: src/components/ErrorBoundary/index.tsx msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/PositionList/index.tsx msgid "Status" msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Submit new proposal" msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx msgid "Submitting Proposal" msgstr "" #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "Submitting Vote" msgstr "" #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Succeeded" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Success" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Supply" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "Supplying {0} {1} and {2} {3}" msgstr "" #: src/components/Header/index.tsx #: src/components/NavigationTabs/index.tsx #: src/components/swap/SwapHeader.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Swap" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Swap <0/> for exactly <1/>" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Swap Anyway" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Swap exactly <0/> for <1/>" msgstr "" #: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}" msgstr "" #: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>" msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "The % you will earn in fees." msgstr "" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer." msgstr "" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token." msgstr "" #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only." msgstr "" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token." msgstr "" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3." msgstr "" #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees." msgstr "Cena v tem skladu je izven območja, ki ste ga izbrali. Vaš vložek vam trenutno ne služi provizij." #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx msgid "The price of this pool is within your selected range. Your position is currently earning fees." msgstr "Cena v tem skladu je trenutno znotraj območja, ki ste ga izbrali. Vaš vložek vam trenutno služi provizije. " #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "The ratio of tokens you add will set the price of this pool." msgstr "Razmerje med žetoni, ki jih boste vložili, bo določilo začetno ceno v tem skladu." #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "The transaction could not be sent because the deadline has passed. Please check that your transaction deadline is not too low." msgstr "" #: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx msgid "There is no liquidity data." msgstr "" #: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx msgid "These tokens are commonly paired with other tokens." msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "This pool must be initialized before you can add liquidity. To initialize, select a starting price for the pool. Then, enter your liquidity price range and deposit amount. Gas fees will be higher than usual due to the initialization transaction." msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx msgid "This pool must be initialized on {0} before you can add liquidity. To initialize, select a starting price for the pool. Then, enter your liquidity price range and deposit amount." msgstr "" #: src/components/swap/SwapRoute.tsx msgid "This route optimizes your price by considering split routes, multiple hops, and gas costs." msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx msgid "This token doesn't appear on the active token list(s). Make sure this is the token that you want to trade." msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "This tool will safely migrate your {0} liquidity to V3. The process is completely trustless thanks to the" msgstr "" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "This transaction will not succeed due to price movement. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3." msgstr "" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your slippage tolerance." msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx msgid "Tip: Custom tokens are stored locally in your browser" msgstr "" #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "To" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "To (at least)" msgstr "" #: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx msgid "To starting trading on {0}, first bridge your assets from L1 to L2. Please treat this as a beta release and learn about the risks before using {1}." msgstr "" #: src/components/SearchModal/Manage.tsx msgid "Tokens" msgstr "" #: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx msgid "Tokens from inactive lists. Import specific tokens below or click Manage to activate more lists." msgstr "" #: src/pages/Pool/CTACards.tsx msgid "Top pools" msgstr "" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "Total Supply" msgstr "" #: src/components/earn/PoolCard.tsx msgid "Total deposited" msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Total deposits" msgstr "" #: src/components/swap/RouterLabel.tsx msgid "Trade Route" msgstr "" #: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx msgid "Transaction Details" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Transaction Settings" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/components/earn/StakingModal.tsx #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx #: src/components/vote/DelegateModal.tsx #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "Transaction Submitted" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Transaction completed in" msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Transaction deadline" msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx msgid "Transfer Token" msgstr "" #: src/components/WalletModal/PendingView.tsx msgid "Try Again" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Turn On Expert Mode" msgstr "" #: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx msgid "UNI has arrived" msgstr "" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "UNI in circulation:" msgstr "" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "UNI price:" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance. You can vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party." msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "UNI {0}/{1} Burned" msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "UNI-V2 LP tokens are required. Once you've added liquidity to the {0}-{1} pool you can stake your liquidity tokens on this page." msgstr "Potrebni so žetoni likvidnosti (LP) UNI-V2. Če boste dodali likvidnost v sklad {0}-{1} , boste lahko na tej strani zastavili svoje žetone likvidnosti." #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "UNI-V2 {0}-{1}" msgstr "" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Unclaimed UNI" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Unclaimed fees" msgstr "" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "Unclaimed:" msgstr "" #: src/pages/Vote/styled.tsx msgid "Undetermined" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Uniswap Governance" msgstr "" #: src/components/SwitchLocaleLink/index.tsx msgid "Uniswap available in: <0>{0}" msgstr "" #: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx msgid "Uniswap governance is only available on Layer 1. Switch your network to Ethereum Mainnet to view Proposals and Vote." msgstr "" #: src/pages/Earn/index.tsx msgid "Uniswap liquidity mining" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Uniswap migration contract↗" msgstr "" #: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx msgid "Uniswap on {0}" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx msgid "Unknown Source" msgstr "" #: src/hooks/useSwapCallback.ts msgid "Unknown error{0}. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3." msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Unlock Votes" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Unlock Voting" msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "Unlocking Votes" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Unsupported Asset" msgstr "" #: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx msgid "Unsupported Assets" msgstr "" #: src/state/governance/hooks.ts msgid "Untitled" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Unwrap" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Unwrap <0/> to ETH" msgstr "" #: src/pages/Vote/index.tsx msgid "Update Delegation" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "Update list" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Use the Uniswap Labs API to get better pricing through a more efficient route." msgstr "" #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "User" msgstr "" #: src/components/swap/SwapRoute.tsx msgid "V2" msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "V2 is not available on Layer 2. Switch to Layer 1 Ethereum." msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "V2 liquidity" msgstr "" #: src/components/swap/SwapRoute.tsx msgid "V3" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "V3 {0} Price:" msgstr "" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "View UNI Analytics" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "View V2 Liquidity" msgstr "" #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "View accrued fees and analytics<0>↗" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "View list" msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx msgid "View on Etherscan" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx #: src/components/AccountDetails/index.tsx #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "View on Explorer" msgstr "" #: src/components/ModalViews/index.tsx #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "View transaction on Explorer" msgstr "" #: src/components/Header/index.tsx msgid "Vote" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Vote Against" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Vote For" msgstr "" #: src/components/vote/VoteModal.tsx #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "Vote against proposal {proposalId}" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Vote against proposal {proposalKey}" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Vote against proposal {proposalKey} with reason \"{0}\"" msgstr "" #: src/components/vote/VoteModal.tsx #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "Vote for proposal {proposalId}" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Vote for proposal {proposalKey}" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Vote for proposal {proposalKey} with reason \"{0}\"" msgstr "" #: src/components/vote/VoteModal.tsx #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Vote to abstain on proposal {proposalKey}" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Vote to abstain on proposal {proposalKey} with reason \"{0}\"" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Voting ended {0}" msgstr "" #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "Voting ends approximately {0}" msgstr "" #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx msgid "Waiting For Confirmation" msgstr "" #: src/components/AddressInputPanel/index.tsx msgid "Wallet Address or ENS name" msgstr "" #: src/components/earn/StakingModal.tsx msgid "Weekly Rewards" msgstr "" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx msgid "Welcome to team Unicorn :)" msgstr "" #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx msgid "When you claim without withdrawing your liquidity remains in the mining pool." msgstr "Ko prevzamete brez dviga, vaša likvidnost ostane v rudarskem skladu." #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "When you withdraw, the contract will automagically claim UNI on your behalf!" msgstr "" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "When you withdraw, your UNI is claimed and your liquidity is removed from the mining pool." msgstr "Ko izvedete dvig, prevzamete svoje UNI, vaša likvidnost pa se odstrani iz rudarskega sklada." #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Withdraw" msgstr "" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Withdraw & Claim" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Withdraw deposited liquidity" msgstr "" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Withdrawing {0} UNI-V2" msgstr "" #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx msgid "Withdrew UNI-V2!" msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "Wrap" msgstr "" #: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx msgid "Wrap <0/> to WETH" msgstr "" #: src/components/WalletModal/index.tsx #: src/components/Web3Status/index.tsx msgid "Wrong Network" msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/index.tsx msgid "You already have an active or pending proposal" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "You are creating a pool" msgstr "Ustvarjate sklad" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "You are the first liquidity provider for this Uniswap V3 pool. Your liquidity will migrate at the current {0} price." msgstr "V tem skladu Uniswapa V3 ste prvi ponudnik likvidnosti. Vaša likvidnost bo migrirana po trenutni ceni {0}." #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx msgid "You are the first liquidity provider." msgstr "" #: src/components/vote/DelegateModal.tsx msgid "You can either vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party." msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "You can now trade {0}" msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/index.tsx msgid "You don't have enough votes to submit a proposal" msgstr "" #: src/pages/PoolFinder/index.tsx msgid "You don’t have liquidity in this pool yet." msgstr "V tem skladu še nimate likvidnosti." #: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx msgid "You may have lost your network connection, or {label} might be down right now." msgstr "" #: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx msgid "You may have lost your network connection." msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "You must connect an account." msgstr "" #: src/pages/Swap/index.tsx msgid "You must give the Uniswap smart contracts permission to use your {0}. You only have to do this once per token." msgstr "" #: src/pages/CreateProposal/index.tsx msgid "You must have {formattedProposalThreshold} votes to submit a proposal" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "You should only deposit liquidity into Uniswap V3 at a price you believe is correct. <0/>If the price seems incorrect, you can either make a swap to move the price or wait for someone else to do so." msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "You will also collect fees earned from this position." msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx msgid "You will receive" msgstr "" #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx msgid "Your UNI Breakdown" msgstr "" #: src/pages/Pool/v2.tsx msgid "Your V2 liquidity" msgstr "" #: src/pages/Pool/index.tsx msgid "Your V3 liquidity positions will appear here." msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Your liquidity deposits" msgstr "" #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Your pool share:" msgstr "Vaš delež v skladu:" #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Your position" msgstr "" #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx msgid "Your position has 0 liquidity, and is not earning fees." msgstr "" #: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx msgid "Your position will appear here." msgstr "" #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/components/PositionPreview/index.tsx msgid "Your position will be 100% composed of {0} at this price" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "Your position will be 100% {0} at this price." msgstr "" #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Your position will not earn fees or be used in trades until the market price moves into your range." msgstr "" #: src/components/PositionList/index.tsx #: src/components/PositionList/index.tsx msgid "Your positions" msgstr "" #: src/components/earn/PoolCard.tsx msgid "Your rate" msgstr "" #: src/components/PositionCard/V2.tsx #: src/components/PositionCard/index.tsx msgid "Your total pool tokens:" msgstr "Količina vaših žetonov sklada:" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "Your transaction cost will be much higher as it includes the gas to create the pool." msgstr "Cena vaše transakcije bo precej višja, ker vsebuje plin (gas) za ustvarjenje sklada." #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Your transaction may be frontrun" msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Your transaction may fail" msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Your transaction will revert if it is pending for more than this period of time." msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "Your transaction will revert if the price changes unfavorably by more than this percentage." msgstr "" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Your transactions will appear here..." msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "Your unclaimed UNI" msgstr "" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "confirm" msgstr "" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx msgid "for {0}" msgstr "" #: src/components/Web3Status/index.tsx msgid "has socks emoji" msgstr "" #: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx msgid "here." msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "https:// or ipfs:// or ENS name" msgstr "" #: src/components/TransactionSettings/index.tsx msgid "minutes" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx msgid "via {0}" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx msgid "via {0} token list" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx msgid "{0, plural, one {Import token} other {Import tokens}}" msgstr "" #: src/components/RateToggle/index.tsx #: src/components/RateToggle/index.tsx msgid "{0}" msgstr "" #: src/components/PositionCard/index.tsx #: src/pages/Vote/VotePage.tsx #: src/pages/Vote/VotePage.tsx msgid "{0} %" msgstr "" #: src/components/PositionListItem/index.tsx #: src/components/PositionListItem/index.tsx msgid "{0} <0/> per <1/>" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx msgid "{0} Custom Tokens" msgstr "" #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx msgid "{0} Deposited" msgstr "" #: src/components/Header/index.tsx #: src/components/earn/PoolCard.tsx msgid "{0} ETH" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "{0} Fees Earned:" msgstr "" #: src/components/Web3Status/index.tsx msgid "{0} Pending" msgstr "" #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "{0} UNI" msgstr "" #: src/components/earn/PoolCard.tsx #: src/components/earn/PoolCard.tsx #: src/components/earn/StakingModal.tsx #: src/pages/Earn/Manage.tsx #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "{0} UNI / week" msgstr "" #: src/components/earn/StakingModal.tsx msgid "{0} UNI-V2" msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "{0} UNI-V2 LP tokens available" msgstr "" #: src/components/vote/VoteModal.tsx msgid "{0} Votes" msgstr "" #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "{0} per {1}" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "{0} tokens" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "{0} {1} Price:" msgstr "" #: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx msgid "{0} • Added by user" msgstr "" #: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx #: src/components/PositionListItem/index.tsx #: src/components/PositionPreview/index.tsx #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "{0}%" msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "{0}% fee tier" msgstr "" #: src/components/FeeSelector/index.tsx msgid "{0}% select" msgstr "" #: src/pages/Earn/Manage.tsx msgid "{0}-{1} Liquidity Mining" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "{0}/{1} LP NFT" msgstr "" #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx msgid "{0}/{1} LP Tokens" msgstr "" #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "{SOCKS_AMOUNT} UNI" msgstr "" #: src/components/claim/ClaimModal.tsx msgid "{USER_AMOUNT} UNI" msgstr "" #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx msgid "{activeTokensOnThisChain} tokens" msgstr "" #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx msgid "{percentForSlider}%" msgstr "" #: src/components/InputStepCounter/InputStepCounter.tsx msgid "{tokenB} per {tokenA}" msgstr "" #: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx msgid "~$ <0/>" msgstr "" #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx msgid "← Back to Pools Overview" msgstr "← Nazaj na pregled skladov"