classic-ui/langs/zh.json

450 lines
22 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

2022-04-22 06:05:56 +03:00
{
"closeNotification": "关闭通知",
2022-09-09 12:53:03 +03:00
"indexNotification": "Tornado Cash 现在由社区维护,有关更多信息,请访问 {link}",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"indexNotificationLinkText": "已通过安全审计",
"binanceInternalTxsNotification": "请不要使用Binance钱包地址进行提款。Binance交易所目前不支持内部交易包括Tornado.cash提款。如果您有资金未收到的问题您应该联系Binance支持。",
"deposit": "存款",
"depositButton": "存款",
"withdraw": "提款",
"withdrawButton": "提款",
"waitUntilTransactionIsMined": "等待该交易被网络确认",
"enterYourDepositsNote": "输入你的存款凭证",
"yourWallet": "你的钱包",
"pleaseSelectYourWeb3Wallet": "请选择你的 Web3 钱包:",
"otherWallet": "其它钱包",
"currentNetworkIsNotSupported": "暂不支持这个网络",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"pleaseChangeNetwork": "应用的网络 ({network}) 与钱包中选择的网络不匹配。",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"docs": "文档",
"getFreeGETH": "获取免费的 gETH",
"logout": "退出",
"connect": "连接",
"token": "代币",
"amount": "数额",
"amountTooltip": "每个数额都具有单独的匿名设置。查看「统计数据」选项卡获取更多信息。",
"approvalIsRequired": "需要授权",
"inOrderToUse": "为了能使用 {currency},你必须进行授权。选择你希望授权的数额:",
"unlimited": "无限",
"unlimitedTooltip": "如果你希望进行多次操作,无限授权会更加方便。",
"enable": "授权",
"transactionWasSuccessfullySent": "交易已成功发送。",
"insufficientBalance": "余额不足",
"youDontHaveEnoughTokens": "没有足够的 {currency} 代币。 目前余额为 {balance} {currency}",
"close": "关闭",
"yourNote": "你的凭证",
"pleaseBackupYourNote": "请备份凭证,这很重要!如果你丢失了该凭证,你将无法找回存款!",
"treatYourNote": "将您的笔记当作私钥-切勿与任何人共享,包括 Tornado.cash 开发人员。",
"saveAsFile": "浏览器将要求将您的笔记另存为文件:",
"iBackedUpTheNote": "我已备份了凭证",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"iEncryptedTheNote": "用您的账户{address}创建此凭证的链上备份",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"yourNoteWontBeSaved": "你的存款凭证不会被存储在浏览器的缓存中,请确认已作好备份。",
2022-09-21 07:51:29 +03:00
"yourDontHaveAccount": "未能备份票据将导致资金损失",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"sendDeposit": "发送存款",
"clickToCopy": "点击复制",
"copied": "已复制!",
"preparingTransactionData": "正在准备交易数据",
"viewInExplorer": "在浏览器中查看",
"loading": "加载中",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"pleaseConfirmInWallet": "请确认允许在MetaMask中提供公钥",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"pleaseConfirmTransactionInWallet": "请在 {wallet} 中确认交易",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"pleaseSignRequestInWallet": "Please sign request in {wallet}",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"waitingForTransactionConfirmation": "正在等待交易确认",
"relayerIsNowSendingYourTransaction": "中继者现在正在发送你的交易,操作应很快完成",
"note": "凭证",
"noteTooltip": "请输入你在存款时所获得的凭证",
"depositTransactionOnEtherscan": "在 Etherscan 查看存款交易",
"withdrawalSettings": "提款设置",
"pleaseEnterYourNote": "请输入存款凭证",
"turnOnWasm": "错误Error: 请在浏览器设置中打开 WebAssembly。<br /> 如果你使用 Tor 浏览器,请启用 about:config 中的 javascript.options.wasm",
"timePassed": "时间",
"timePassedTooltip": "即便在你之后又多笔存款它们也可能是由同一个用户存入的。因此我们建议在提款之前至少等待24小时以确保在此期间有多个用户使用了 Tornado。",
"subsequentDeposits": "后续存款",
"subsequentDepositsTooltip": "最有可能的提款来源是最近的存款,因此我们建议间隔至少 5 笔交易再进行提款操作能够保证更好的匿名性。",
"recipientAddress": "收款地址",
"donate": "捐赠",
"pleasePasteAddressHere": "请在这里粘贴地址",
"noteIsInvalid": "凭证无效",
"noteHasBeenSpent": "该凭证已使用",
"gettingTheNoteData": "正在获取凭证数据",
"noteWasAlreadySpent": "该凭证已使用",
"error": "错误",
"downloadError": "下载错误\n",
"validationError": "验证错误",
"recipientAddressIsInvalid": "收款地址不可用",
"total": "总计",
"noteBalance": "凭证余额",
"relayerFee": "中继者费用",
"ethPurchase": "{currency} 购买",
"ethPurchaseTooltip": "在提款的过程中将部分存款 {currency} 兑换成 {networkCurrency},以便在以后的交易中用于支付矿工费。",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"incorrectAmount": "数量不正确。 请输入一个数字。",
"amountIsHigh": "数量太高。 最大值为 {value}。",
"amountIsLow": "数量太低。 最小值为 {value}。",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"tokensToReceive": "接收代币",
"relayer": "中继者",
"relayerTooltip": "使用中继者服务来发送你的交易。由于矿工费是从存款中扣除的,所以匿名性更好。",
"custom": "自定义",
"pasteYourRelayerUrlorEnsRecord": "粘贴你的中继者的 URL 或者 ENS 记录",
"wallet": "钱包",
"walletTooltip": "使用你自己的账户发起提款例如imToken",
"save": "保存",
"reset": "重启",
"withdrawWalletWarning": "请确保用于支付矿工费的 {currency} 不能链接到你的任何地址。否则提款的匿名性将受到影响。因此我们推荐使用中继者。",
"withdrawalConfirmation": "提款确认",
"confirm": "确认",
"yourZkSnarkProofHasBeenSuccesfullyGenerated": "你的零知识证明已经被成功生成!请点击确认发起提款操作。",
"generatingProof": "生成证明",
"statistics": "统计数据",
"anonymitySet": "合约内存款总数",
"anonymitySetTooltip": "你的提款可能来自的存款数目",
"latestDeposits": "最近存款",
"yourIP": "你的 IP 地址 {ip}",
"filterBy": "过滤至",
"spent": "已使用",
"unspent": "未使用",
"thereAreNoElements": "没有满足过滤的条件。",
"txHash": "交易 Hash",
"status": "状态",
"copyNote": "复制凭证",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"decryptCopyNote": "解密和复制凭证",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"v1Deposit": "v1 存款",
"waitingForReceipt": "等待收款中",
"failed": "失败",
"withdrawn": "已提款",
"deposited": "已存款",
"removeFromCache": "从浏览器中删除",
"pleaseMakeSureYouHaveBackedUpYourNote": "如果你的凭证还没有被使用,请确认已经做好了备份。你是否确实希望从浏览器中删除这个凭证?",
"remove": "删除",
"noteHasBeenDeleted": "凭证已经被删除",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"accountHasBeenDeleted": "账号信息已被删除",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"cancelButton": "取消",
"donationsAddress": "捐赠地址:",
"rate": "Pool Rate",
"only": "只有",
"equalUserDeposit": "{only} {n} {equalUserDepositText}",
"equalUserDepositPlural": "无存款 | 一笔存款 | 笔用户存款",
"userDeposit": "无存款 | 只有 1 笔存款 | {n} 笔存款",
"gasPrice": "Gas 价格",
"totalFee": "总费用",
"networkFee": "网络费",
"connectYourWalletFirst": "首先连接你的钱包",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"changeNetwork": "切换网络",
"changeNetworkNote": "您的凭证来自另一个网络,请在应用程序中更改网络。",
"changingNetwork": "网络切换中",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"relayerShouldSupportSSL": "中继者应该支持 SSL",
"relayerStatusOk": "中继者状态: OK",
"proposalIsActive": "Proposal status must be active",
"canNotFetchStatusFromTheRelayer": "连接中继者失败",
"thisRelayerServesADifferentNetwork": "此中继者不为您现在所处的网络提供服务",
"compliance": "来源证明",
"complianceTool": "来源证明工具",
"complianceReport": "来源证明报告",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"complianceSubtitle": "维护财务隐私对于保全我们的自由至关重要。{newline}但是,它不应该以违规为代价。 借助Tornado.cash您始终可以使用您存/取款的地址提供经过加密验证的交易历史证明。 这将会显示您的提款地址的资产来源。{newline}要生成资产来源报告,请在下面输入您的 Tornado.сash存款凭证。",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"from": "从",
"to": "到",
"withdrawal": "提款",
"noteHasNotBeenSpent": "该凭证还未被使用",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"thereIsNoRelatedDeposit": "无相关存款记录。凭证无效。",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"warning": "警告",
"doNotShareYouNote": "不要与任何人分享您的凭证,它可以被用于提取您的资金",
"date": "日期",
"transaction": "交易",
"commitment": "义务",
"nullifierHash": "无效符",
"verified": "已验证",
"generatePdfReport": "生成 PDF 报告",
"compliancePrintWarning": "这本来源证明报告仅供参考的。 你应该使用Tornado的来源证明工具来确认报告 (https://tornadocash.eth.link/compliance) 的有效性,或者与可以算出和验证此处包含信息的任何其他密码学软件 (\"Tornado来源证明工具\") 一起使用。 报告中发现的信息与上述工具提供的信息之间存在任何差异,表明报告中的信息是不正确的{newline} 来源证明报告按 \"原样,\" 提供,不提供任何明示或暗示担保,包括但不限于对适销性,用途的适用性和非侵权专利的担保。 无论是出于合同要求、侵权或其他原因由本来源证明报告引起与相关的任何索赔损害或其他责任Tornado.cash的作者概不负责。",
"relayRequestFailed": "中继者 {relayerName} 无法使用,请选择其他中继者。",
"selectProvider": "请选择钱包",
"walletDoesNotSupported": "此钱包不受支持",
"fetchGasPriceFailed": "无法获取 Gas 价格",
"networkIsNotSupported": "此网络不受支持",
"failToGenerateNote": "无法生成凭证",
"invalidRoot": "合约树异常",
"failedToFetchAllDepositEvents": "无法从合约中取得所有存款事件",
"unknownError": "未知错误",
"unitInvalidValue": "[ethjs-unit] 将数字 {value} 转换为 wei 时,出现无效值",
"tooManyDecimalPoints": "[ethjs-unit] 将数字 {value} 转换为 wei 时, 小数点过多",
"tooManyDecimalPlaces": "[ethjs-unit] 将数字 {value} 转换为 wei 时, 小数位数过多",
"settings": "设置",
2022-09-09 12:53:03 +03:00
"rpcDisclaimer": "之后 {linkOne} 大多数 RPC 端点都有审查存款,请确保您的钱包被手动配置为工作端点。查看选项 {linkTwo} 以及如何 {linkThree}",
"rpcDisclaimerLinkOneText": "OFAC 制裁",
"rpcDisclaimerLinkTwoText": "chainlist.org",
"rpcDisclaimerLinkThreeText": "如何配置 MetaMask",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"rpc": "节点地址",
"rpcStatusOk": "节点状态: OK",
"rpcIsDown": "无法连接此节点",
"thisRpcIsForDifferentNetwork": "此节点与您当前所处网络不符",
"rpcSelectError": "所有内置节点均无法连接,可能您的网络存在问题",
"rpcShouldSupportSSL": "节点应支持 SSL",
"customRpcPlaceholder": "粘贴您的节点地址",
"customRpc": "自定义",
"enterRecoveryKey": "请输入您的恢复密钥",
"copy": "复制",
"thereAreNoTransactions": "暂无交易",
"governance": "治理",
"delegatedBalance": "已被代理的余额",
"votingPower": "投票权",
"delegated": "已被代理",
"availableBalance": "可用余额",
"manage": "管理",
"proposals": "提案",
"all": "所有",
"active": "正在进行",
"expired": "已过期",
"pending": "正在等待",
"passed": "已通过",
"timeLocked": "锁入时间",
"createProposal": "创建提案",
"startDate": "开始时间",
"endDate": "结束时间",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"quorum": "法定人数",
"quorumTooltip": "提案的投票期为 {days}。 只有当多数票和 {votes} 票达到法定人数(赞成 + 反对票的总和大于 {votes})时,该提案才会通过。",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"for": "赞成",
"against": "反对",
"title": "标题",
"description": "说明",
"proposalAddress": "提案地址",
"lock": "锁入",
"unlock": "解锁",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"proposalThresholdError": "锁定余额应大于或等于 {PROPOSAL_THRESHOLD} TORN",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"castYourVote": "投票",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"back": "后退",
"yourCurrentVote": "您当前的投票:{vote}",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"currentResults": "当前结果",
"information": "信息",
"amountToLock": "要锁入的余额",
"amountToUnlock": "要解锁的余额",
"lockedBalance": "已锁入余额",
"lockedBalanceError": "已锁入余额必须大于 0",
"lockTabDesc": "要参加治理,您必须先锁入您的 TORN 代币。锁入的代币越多,您的投票权越大",
"unlockTabDesc": "您可以随时解锁您并取出的 TORN。如果您参加的提案尚未结束您需要等到提案结束才能解锁所有代币。",
"delegateTabDesc": "将您的投票权委托给代表,代表将代理您参加治理。",
"undelegateTabDesc": "收回您交给代表的投票权",
"recipient": "接收者",
"address": "地址",
"delegate": "代理",
"undelegate": "取消代理",
"currentDelegate": "当前代理",
"approve": "批准",
"approved": "被认可",
"proposalTitle": "提案标题",
"proposalDescription": "提案说明",
"defeated": "伤残",
"accountSaving": "正在设立账户",
"accountSaved": "已在链上备份",
"creatingProposal": "创建提案",
"proposalCreated": "成功创建提案",
"depositing": "正在存入 {value}",
"withdrawing": "正在提取 {value}",
"claiming": "正在提取 {value}",
"withdrawnValue": "已提取 {value}",
"claimedValue": "已提取 {value}",
"depositedValue": "已存入 {value}",
"locking": "正在锁入",
"votingFor": "赞成",
"votingAgainst": "反对",
"votedFor": "赞成票",
"votedAgainst": "反对票",
"unlocking": "正在解锁",
"unlocked": "已解锁",
"delegating": "正在委托",
"undelegating": "正在取消委托",
"undelegated": "已取消委托",
"viewOnEtherscan": "在 Etherscan 上查看",
"awaitingExecution": "等待执行",
"execute": "执行",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"executeProposal": "执行提案",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"executingProposal": "提案正在执行",
"locked": "已锁入",
"lockedNotice": "已锁入",
"proposalExecuted": "提案已成功执行",
"pleaseLockBalance": "请先锁入余额以委托您的投票权",
"pleaseDelegate": "您还没有委托",
"internalError": "服务器错误。请刷新重试",
"id": "ID",
"timerRemainingForPending": "剩余等待时间",
"timerRemainingForVoting": "剩余投票时间",
"timerRemainingForAwaitingExecution": "剩余等待执行时间",
"timerRemainingForExecution": "剩余执行时间",
"accepted": "已通过",
"sent": "已发送",
"mined": "已开采",
"confirmed": "已确认",
"pleaseLockTornFirst": "请先存入 TORN 代币",
"tokensLockedUntil": "您的余额将被锁定直至 {date}",
"onlyOneProposalErr": "每个地址一次只能提出一个提案",
"max": "最大",
"withDisconnectedWallet": "请连接钱包或更改提款类型",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"relayerError": "选定的中继器无法发送您的交易。 请重试或在设置中选择其他中继器。",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"relayerIsNotResponding": "此中继者无法处理您的请求,请重试或在设置中更换一个中继者",
"transactionFailed": "交易失败",
"none": "无",
"queued": "正在排队",
"proposal": {
"error": {
"address": "输入必须为一个地址",
"contract": "该地址必须为一个合约地址",
"title": "标题为必填项",
"description": "说明为必填项"
}
},
"executed": "已执行",
"proposalDoesNotExist": "此提案不存在,请返回首页",
"errorPage": {
"title": "Oooops!",
"description": "此也未找到",
"button": "启动应用"
},
"rejectedRequest": "您拒绝了请求",
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"updateCacheEvents": "同步存款事件中。请稍等",
"notEnoughTokens": "总费用高于要收到的代币数量。 这可能是由于高中继费用或临时网络拥塞。",
"gasPriceSlider": {
"low": "慢",
"standard": "标准",
"fast": "快"
},
"decrypt": "解密",
"account": {
"title": "凭证账户",
"description": "凭证账户允许在链上存储加密后的私人凭证。这使得资金的安全存储变得轻松无忧,以太坊区块链保障了每个凭证的安全性。",
"button": "账户",
"account": "凭证账户",
"backedUpWith": "备份",
"modals": {
"recoverAccount": {
"title": "使用凭证账户密钥连接",
"description": "请输入您的凭证账户密钥以导入您之前设置的账户。",
"warning": "凭证账户密钥无效。",
"connect": "连接"
},
"setupAccount": {
"title": "账户设置",
"label": "凭证账户密钥",
"description": "此密钥用于在以太坊区块链上加密和存储您的 Tornado.cash 私人凭证。 请备份它,永远不要与任何人分享。",
"setupAccount": "设置账户",
"setAccount": "完成",
"backedUp": "我已备份了凭证账户密钥",
"saveOnChain": "使用您的钱包为您的凭证账户密钥额外创建链上备份",
"isNotSupportedWithHw": "请注意,硬件钱包或移动钱包不支持您的凭证账户的链上备份",
"successfulNotice": "恭喜! 您已成功设置凭证账户。 现在,您可以加密您的凭证并将其存储在链上。",
"yourRecoveryKeyWontBeSaved": "您的恢复密钥不会保存在浏览器缓存中,请确保您已备份好。"
},
"showRecoveryKey": {
"title": "当前凭证账户密钥",
"description": "",
"close": "关闭"
},
"checkRecoveryKey": {
"title": "会话更新",
"description": "凭证账户会话已闲置 5 分钟。 你想继续吗?",
"inactiveDescription": "你已经很久没有活动了。 出于安全原因,您的凭证账户会话已终止。",
"no": "否",
"yes": "是"
},
"decryptInfo": {
"title": "您的凭证",
"description": "所有凭证均已使用您的凭证账户密钥成功下载和解密",
"all": "下载的事件总数:",
"warning": "带有警告的凭证:",
"close": "关闭",
"unSpent": "发现您未使用的凭证:",
"spent": "发现您已使用的凭证:",
"redirect": "主页"
},
"removeAccount": {
"title": "清除账户信息",
"description": "从当前浏览器的会话中删除账户信息",
"cancel": "取消",
"remove": "移除"
}
},
"wallet": {
"label": "连接的 Web3 钱包",
"desc": "连接您的 Web3 钱包",
"disconnect": "与您的钱包断开连接",
"rpcDesc": "更改您的以太坊RPC",
"connectWeb3": "连接 Web3",
"logout": "登出",
"changeRpc": "更改PRC"
},
"setup": {
"decrypt": "请在 Web3 钱包中确认解密请求。",
"setTooltip": "一个账户已与此 Web3 钱包关联。 请使用下面的“恢复账户”。",
"recTooltip": "请设置一个账户。 该地址没有账户。",
"desc": "设置凭证账户以在以太坊区块链上存储加密凭证",
"account": "设置账户",
"recoverDesc": "恢复与此 Web3 钱包关联的凭证账户",
"recover": "恢复账户",
"enterRawDesc": "使用之前设置的凭证账户密钥",
"enterRaw": "输入账户密钥",
"accSetupDescription": "此密钥用于在以太坊区块链上加密和存储您的 Tornado.cash 私人凭证。 请备份它,永远不要与任何人分享。"
},
"control": {
"balance": "凭证账户余额:{value}",
"loadAllDesc": "使用当前凭证账户密钥加载和解密您的所有私人凭证",
"loadAll": "加载所有加密凭证",
"showRecoveryKeyDesc": "显示当前凭证账户密钥",
"showRecoveryKey": "显示",
"removeDesc": "从当前浏览器的会话中删除账户信息",
"remove": "清除账户信息",
"fileDesc": "存款时默认下载原始私人凭证"
},
"notification": {
"text": "Tornado.cash 添加了链上凭证备份。 立即设置您的 {note} 或 查看{medium}信息。",
"link": {
"note": "凭证账户",
"medium": "阅读更多"
}
}
},
"saveNote": "保存您的凭证",
"pleaseSetUpAccount": "请提供一个账户来解密您的凭证",
"decryptNote": "请确认凭证解密",
"decryptFailed": "解密失败。 请尝试使用其他账户登录",
"recoverFromKeyTitle": "当前凭证账户密钥",
"trezorNotSupported": "目前不支持 Trezor 钱包",
"ledgerNotSupported": "目前不支持 Ledger 钱包",
"startDecryptingNotes": "开始解密凭证",
"decryptingNotes": "解密凭证中",
"getAndValidateEvents": "接收和验证 {name} 事件",
"notConnected": "未连接",
"regular": "通常",
"encrypted": "已加密",
"notDecryptedWithBackup": "此凭证由 {address} 凭证账户加密,该账户已连接到 {backup} MetaMask账户。 请切换并解密。",
"notDecrypted": "此凭证由{address}凭证账户加密,请切换到该账户。",
"noteAccountKey": "解密失败。 连接到 {address} MetaMask账户以解密凭证账户密钥 {noteAddress}。",
"yourEncrypted": "此凭证将使用 {address} 账户加密。",
"lockTooltip": "存储在链上的这个凭证是加密的。 它可以通过凭证账户 {address} 恢复。",
"connected": "已连接",
"accountConnected": "凭证账户",
"web3connected": "Web3 已连接",
"haveAccountSetupWithWallet": "看起来您已经使用当前的 Web3 钱包设置了账户。 请使用“恢复账户”选项",
"connectAccount": "连接凭证账户",
2022-04-22 06:05:56 +03:00
"fetchFile": "无法获取验证密钥,请检查互联网连接或尝试使用 VPN。",
"mobileWallet": {
"loading": {
"alert": "如果您的钱包没有收到通知,请重新连接您的钱包",
"action": "重新连接"
},
"actions": {
"disabled": "手机钱包不支持此功能"
}
},
2022-04-22 06:50:55 +03:00
"missingENSSubdomain": "缺少ENS子域",
"dayPlural": "0天 | {n}天 | {n}天",
"stakingReward": {
"title": "质押奖励",
"label": {
"tab": "领取",
"input": "可用的质押奖励"
},
"description": "您可以在此处领取您的质押奖励。 您获得的奖励与您在治理中锁定的 TORN 成正比。",
"action": "领取"
},
"relayerTotal": {
"label": "当前中继器",
"name": "名",
"fee": "费用"
},
"withdrawalQueueIsOverloaded": "提款队列已超载"
2022-04-22 06:05:56 +03:00
}