diff --git a/proxyd/proxyd/integration_tests/mock_backend_test.go b/proxyd/proxyd/integration_tests/mock_backend_test.go
index 7f40ffe..b84b7d7 100644
--- a/proxyd/proxyd/integration_tests/mock_backend_test.go
+++ b/proxyd/proxyd/integration_tests/mock_backend_test.go
@@ -231,9 +231,7 @@ func (m *MockBackend) Requests() []*RecordedRequest {
 	m.mtx.RLock()
 	defer m.mtx.RUnlock()
 	out := make([]*RecordedRequest, len(m.requests))
-	for i := 0; i < len(m.requests); i++ {
-		out[i] = m.requests[i]
-	}
+	copy(out, m.requests)
 	return out
 }