chore(i18n): synchronize translations from crowdin [skip ci]

src/locales/fi-FI.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 4\n"
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 06:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-12 07:06\n"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "<0>🎉 </0>Tervetuloa Team Unicorniin :) <1>🎉</1>"
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "A minimum threshold of 1% of the total UNI supply is required to submit proposals"
-msgstr "Ehdotusten esittäminen edellyttää vähintään yhden prosentin raja-arvoa UNI:n kokonaistarjonnasta."
+msgstr "Ehdotusten esittäminen edellyttää, että kynnysarvo on vähintään yksi prosentti UNIn kokonaistarjonnasta"
 
 #: src/components/Menu/index.tsx
 msgid "About"
-msgstr "Tietoja"
+msgstr "Tietoa"
 
 #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 msgid "Accept"
@@ -155,15 +155,15 @@ msgstr "Lisää"
 
 #: src/components/vote/DelegateModal.tsx
 msgid "Add Delegate +"
-msgstr "Lisää Delegoitu +"
+msgstr "Lisää delegaatti +"
 
 #: src/components/NavigationTabs/index.tsx
 msgid "Add Liquidity"
-msgstr "Lisää Maksuvalmius"
+msgstr "Lisää likviditeettiä"
 
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
 msgid "Add V2 Liquidity"
-msgstr "Lisää V2-likviditeetti"
+msgstr "Lisää V2-likviditeettiä"
 
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
 msgid "Add liquidity."
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Lisätty {0}"
 
 #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
 msgid "Address has no available claim"
-msgstr "Osoitteella ei ole saatavaa"
+msgstr "Osoitteella ei ole lunastettavaa"
 
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Against"
@@ -200,15 +200,15 @@ msgstr "Vastaan"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "Allow LP token migration"
-msgstr "Salli LP-tokenin migraatio"
+msgstr "Salli LP-rahakkeen siirtäminen"
 
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "Allow high price impact trades and skip the confirm screen. Use at your own risk."
-msgstr "Salli korkean hinnan vaikutus kauppojen ja ohita vahvistusnäyttö. Käytä omalla vastuulla."
+msgstr "Salli korkean hintavaikutuksen kaupat ja ohita vahvistusnäyttö. Käytä omalla vastuullasi."
 
 #: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "Allow the Uniswap Protocol to use your {0}"
-msgstr "Salli Uniswap Protocol käyttää {0}"
+msgstr "Salli Uniswap-protokollan käyttää {0}"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "Allowed"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Sallittu"
 
 #: src/components/Header/URLWarning.tsx
 msgid "Always make sure the URL is<0>app.uniswap.org</0> - bookmark it to be safe."
-msgstr "Varmista aina, että URL-osoite on <0>app.uniswap.org</0> - kirjanmerkki on turvallinen."
+msgstr "Varmista aina, että URL-osoite on <0>app.uniswap.org</0> - lisää se kirjanmerkkeihin varmuuden vuoksi."
 
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 msgid "Amount"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Määrä"
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "An error occurred when trying to execute this swap. You may need to increase your slippage tolerance. If that does not work, there may be an incompatibility with the token you are trading. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
-msgstr "Tapahtui virhe yritettäessä suorittaa tämä vaihto. Saatat joutua lisäämään luistonsietokykyäsi. Jos se ei toimi, kaupankäynnin kohteena olevan tunnuksen kanssa saattaa olla ristiriita. Huomautuspalkkio siirto- ja uudelleenasennustunnuksista ei ole yhteensopiva Uniswap V3: n kanssa."
+msgstr "Tapahtui virhe yritettäessä vaihdon suorittamista. Saatat joutua lisäämään alijäämätoleranssiasi. Jos se ei toimi, kaupankäynnin kohteena oleva rahake saattaa olla yhteensopimaton. Siirtopalkkiolliset ja joustavan tarjonnan rahakkeet eivät ole yhteensopivia Uniswap V3:n kanssa."
 
 #: src/components/Menu/index.tsx
 msgid "Analytics"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "Oletko varma?"
 
 #: src/components/claim/ClaimModal.tsx
 msgid "As a member of the Uniswap community you may claim UNI to be used for voting and governance.<0/><1/><2>Read more about UNI</2>"
-msgstr "Uniswap-yhteisön jäsenenä voit vaatia UNI:n käyttöä äänestämiseen ja hallintoon.<0/><1/><2>Lue lisää UNI</2>"
+msgstr "Uniswap-yhteisön jäsenenä voit lunastaa UNI-rahakkeita käytettäväksi äänestämiseen ja hallintoon.<0/><1/><2>Lue lisää UNIsta</2>"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "At least {0} {1} and {2} {3} will be refunded to your wallet due to selected price range."
-msgstr "Vähintään {0} {1} ja {2} {3} palautetaan lompakkoosi valitun hintaalueen vuoksi."
+msgstr "Vähintään {0} {1} ja {2} {3} palautetaan lompakkoosi valitun hinta-alueen vuoksi."
 
 #: src/components/TransactionSettings/index.tsx
 msgid "Auto"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Saldo: {0} {1}"
 
 #: src/components/FeeSelector/index.tsx
 msgid "Best for exotic pairs."
-msgstr "Paras eksoottisille parille."
+msgstr "Paras eksoottisille pareille."
 
 #: src/components/FeeSelector/index.tsx
 msgid "Best for most pairs."
@@ -308,15 +308,15 @@ msgstr "Estetty osoite"
 
 #: src/components/PositionCard/index.tsx
 msgid "By adding liquidity you'll earn 0.3% of all trades on this pair proportional to your share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity."
-msgstr "Lisäämällä likviditeettiä ansaitset 0.3% kaikista kaupoista tämän parin suhteessa osuutesi poolista. Maksut lisätään altaaseen, kertyy reaaliajassa ja voidaan vaatia vetämällä pois likviditeetti."
+msgstr "Lisäämällä likviditeettiä ansaitset 0,3 % kaikista tämän parin kaupoista suhteessa osuutesi poolista. Palkkiot lisätään pooliin, ne kertyvät reaaliajassa, ja ne voidaan lunastaa peruuttamalla likviditeetti."
 
 #: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
 msgid "By adding this list you are implicitly trusting that the data is correct. Anyone can create a list, including creating fake versions of existing lists and lists that claim to represent projects that do not have one."
-msgstr "Lisäämällä tämän listan luotat implisiittisesti, että tiedot ovat oikeita. Kuka tahansa voi luoda listan, mukaan lukien luoda väärennettyjä versioita olemassa olevista listoista ja listoista, jotka väittävät edustavansa hankkeita, joilla ei ole sellaista."
+msgstr "Lisäämällä tämän luettelon luotat ehdottomasti siihen, että tiedot ovat oikein. Kuka tahansa voi luoda luettelon ja luoda myös väärennettyjä versioita olemassa olevista luetteloista ja luetteloista, jotka väittävät edustavansa hankkeita, joilla ei sellaista ole."
 
 #: src/components/WalletModal/index.tsx
 msgid "By connecting a wallet, you agree to Uniswap Labs’ <0>Terms of Service</0> and acknowledge that you have read and understand the <1>Uniswap protocol disclaimer</1>."
-msgstr "Yhdistämällä lompakon hyväksyt Uniswap Labsin <0>Käyttöehdot</0> ja hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt <1>Uniswap protokollan vastuuvapaus</1>."
+msgstr "Yhdistämällä lompakon hyväksyt Uniswap Labsin <0>käyttöehdot</0> ja vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt <1>Uniswap-protokollan vastuuvapauslausekkeen</1>."
 
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 msgid "Change"
@@ -328,13 +328,13 @@ msgstr "Kaaviot"
 
 #: src/pages/Pool/CTACards.tsx
 msgid "Check out our v3 LP walkthrough and migration guides."
-msgstr "Tutustu meidän v3 LP kävely- ja muuttooppaita."
+msgstr "Tutustu v3 LP -läpikävelyymme ja siirto-oppaisiimme."
 
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "Claim"
-msgstr "Claim"
+msgstr "Lunasta"
 
 #: src/components/Header/index.tsx
 #: src/components/Menu/index.tsx
@@ -342,50 +342,50 @@ msgstr "Claim"
 #: src/components/claim/ClaimModal.tsx
 #: src/components/claim/ClaimModal.tsx
 msgid "Claim UNI"
-msgstr "Claim UNI"
+msgstr "Lunasta UNI"
 
 #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
 msgid "Claim UNI Token"
-msgstr "Claim UNI Token"
+msgstr "Lunasta UNI-rahake"
 
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 msgid "Claim accumulated UNI rewards"
-msgstr "Lunasta kertynyt UNI palkintoja"
+msgstr "Lunasta kertyneet UNI-palkinnot"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "Claim fees"
-msgstr "Lunasta maksut"
+msgstr "Lunasta palkkiot"
 
 #: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
 msgid "Claim your UNI tokens"
-msgstr "Lunasta UNI-tunnuksesi"
+msgstr "Lunasta UNI-rahakkeesi"
 
 #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
 msgid "Claimed"
-msgstr "Vaadittu"
+msgstr "Lunastettu"
 
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 msgid "Claimed UNI!"
-msgstr "Vaadittu YK!"
+msgstr "UNI lunastettu!"
 
 #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
 msgid "Claiming"
-msgstr "Vaatimukset"
+msgstr "Lunastetaan"
 
 #: src/components/Header/index.tsx
 msgid "Claiming UNI"
-msgstr "UNI:n Vaatiminen"
+msgstr "UNIn lunastaminen"
 
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 msgid "Claiming {0} UNI"
-msgstr "Vaatii {0} UNI"
+msgstr "Lunastetaan {0} UNIa"
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 msgid "Clear All"
-msgstr "Tyhjennä Kaikki"
+msgstr "Tyhjennä kaikki"
 
 #: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
 msgid "Clear all"
@@ -411,11 +411,11 @@ msgstr "Kerää"
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 msgid "Collect as WETH"
-msgstr "Kerää WETH"
+msgstr "Kerää WETH:na"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "Collect fees"
-msgstr "Kerää maksut"
+msgstr "Kerää palkkiot"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "Collected"
@@ -427,15 +427,15 @@ msgstr "Kerätään"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "Collecting fees"
-msgstr "Kerätyt maksut"
+msgstr "Kerätään palkkioita"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "Collecting fees will withdraw currently available fees for you."
-msgstr "Maksut peruvat sinulle tällä hetkellä saatavilla olevat maksut."
+msgstr "Keräämällä palkkiot lunastat tällä hetkellä saatavilla olevat palkkiot."
 
 #: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx
 msgid "Common bases"
-msgstr "Yhteiset tukikohdat"
+msgstr "Yleiset baset"
 
 #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
 msgid "Confirm"
@@ -443,12 +443,12 @@ msgstr "Vahvista"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
 msgid "Confirm Supply"
-msgstr "Vahvista Tulo"
+msgstr "Vahvista tarjonta"
 
 #: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
 #: src/components/swap/SwapModalFooter.tsx
 msgid "Confirm Swap"
-msgstr "Vahvista vaihtaminen"
+msgstr "Vahvista vaihto"
 
 #: src/components/ModalViews/index.tsx
 #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Vahvista vaihtaminen"
 #: src/components/claim/ClaimModal.tsx
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 msgid "Confirm this transaction in your wallet"
-msgstr "Vahvista tapahtuma lompakossasi"
+msgstr "Vahvista lompakkosi tapahtuma"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Vahvista tapahtuma lompakossasi"
 #: src/state/stake/hooks.ts
 #: src/state/swap/hooks.ts
 msgid "Connect Wallet"
-msgstr "Yhdistä Lompakko"
+msgstr "Yhdistä lompakko"
 
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 #: src/pages/Pool/index.tsx
@@ -483,15 +483,15 @@ msgstr "Yhdistä lompakkoon"
 
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
 msgid "Connect to a wallet to find pools"
-msgstr "Yhdistä lompakkoon löytääksesi altaita"
+msgstr "Yhdistä lompakkoon löytääksesi pooleja"
 
 #: src/pages/MigrateV2/index.tsx
 msgid "Connect to a wallet to view your V2 liquidity."
-msgstr "Yhdistä lompakkoon nähdäksesi V2 likviditeetti."
+msgstr "Yhdistä lompakkoon nähdäksesi V2-likviditeettisi."
 
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
 msgid "Connect to a wallet to view your liquidity."
-msgstr "Yhdistä lompakkoon nähdäksesi sinun maksuvalmiutesi."
+msgstr "Yhdistä lompakkoon nähdäksesi likviditeettisi."
 
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Yhdistä lompakko"
 
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 msgid "Connected with {name}"
-msgstr "Yhdistetty {name}"
+msgstr "Yhdistetty kohteeseen {name}"
 
 #: src/components/AccountDetails/Copy.tsx
 msgid "Copied"
@@ -509,11 +509,11 @@ msgstr "Kopioitu"
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 msgid "Copy Address"
-msgstr "Kopioi Osoite"
+msgstr "Kopioi osoite"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
 msgid "Create Pool & Supply"
-msgstr "Luo Uima-allas Ja Tulo"
+msgstr "Luo pooli ja tarjonta"
 
 #: src/components/NavigationTabs/index.tsx
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
@@ -530,11 +530,11 @@ msgstr "Luo ongelma GitHubiin"
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 msgid "Create pool and add {0}/{1} V3 liquidity"
-msgstr "Luo pooli ja lisää {0}/{1} V3 likviditeetti"
+msgstr "Luo pooli ja lisää {0}/{1} V3-likviditeetti"
 
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
 msgid "Create pool."
-msgstr "Luo allas."
+msgstr "Luo pooli."
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 msgid "Current Price"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Nykyinen {0} hinta:"
 
 #: src/components/vote/DelegateModal.tsx
 msgid "Delegate Votes"
-msgstr "Delegoi Äänet"
+msgstr "Delegoi äänet"
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "Delegated to:"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Delegoitu henkilölle:"
 
 #: src/components/vote/DelegateModal.tsx
 msgid "Delegating votes"
-msgstr "Äänestysten poistaminen"
+msgstr "Delegoidaan ääniä"
 
 #: src/components/earn/PoolCard.tsx
 #: src/components/earn/StakingModal.tsx
@@ -570,19 +570,19 @@ msgstr "Talletus"
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 msgid "Deposit Amounts"
-msgstr "Talletusten Määrä"
+msgstr "Talletusten määrä"
 
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "Deposit UNI-V2 LP Tokens"
-msgstr "Talletus UNI-V2 Lp Tokens"
+msgstr "Talleta UNI-V2 LP -rahakkeita"
 
 #: src/components/earn/StakingModal.tsx
 msgid "Deposit liquidity"
-msgstr "Talletusten likviditeetti"
+msgstr "Talleta likviditeettiä"
 
 #: src/pages/Earn/index.tsx
 msgid "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token."
-msgstr "Talleta Likviditeetin tarjoajan poletteja vastaanottamaan UNI, Uniswap protokollan hallintatoken."
+msgstr "Talleta likviditeetin tarjoajan rahakkeesi saadaksesi UNI-rahakkeita, Uniswap-protokollan hallintorahakkeita."
 
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 msgid "Deposited liquidity:"
@@ -590,11 +590,11 @@ msgstr "Talletettu likviditeetti:"
 
 #: src/components/earn/StakingModal.tsx
 msgid "Deposited {0} UNI-V2"
-msgstr "Tallennettu {0} UNI-V2"
+msgstr "Talletettu {0} UNI-V2"
 
 #: src/components/earn/StakingModal.tsx
 msgid "Depositing Liquidity"
-msgstr "Likviditeetin Talletus"
+msgstr "Talletetaan likviditeettiä"
 
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Description"

src/locales/pt-PT.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 4\n"
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 06:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-12 07:06\n"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Nenhuma liquidez V2 encontrada."
 #: src/pages/Earn/index.tsx
 #: src/pages/Earn/index.tsx
 msgid "No active pools"
-msgstr "Não há bancos ativos"
+msgstr "Não existem pools ativas"
 
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
 msgid "No liquidity found."
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Nenhuma liquidez encontrada."
 
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
 msgid "No pool found."
-msgstr "Nenhum pool encontrado."
+msgstr "Nenhuma pool encontrada."
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "No proposals found."
@@ -1002,48 +1002,48 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado."
 
 #: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
 msgid "OFF"
-msgstr "FORA"
+msgstr "DESLIGADO"
 
 #: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
 msgid "ON"
-msgstr "SOBRE"
+msgstr "LIGADO"
 
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING."
-msgstr "APENAS USAR ESTE MODO SE VOCÊ SABE O QUE VOCÊ ESTÁ DOING."
+msgstr "USE ESTE MODO APENAS SE SOUBER O QUE ESTÁ A FAZER."
 
 #: src/components/Toggle/index.tsx
 msgid "Off"
-msgstr "Fora"
+msgstr "Desligado"
 
 #: src/components/Toggle/index.tsx
 msgid "On"
-msgstr "Sobre"
+msgstr "Ligado"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 msgid "Once you are happy with the rate click supply to review."
-msgstr "Quando estiver satisfeito com o câmbio, clique em oferta para revisar."
+msgstr "Quando estiver satisfeito com a taxa, clique em fornecer para rever."
 
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting."
-msgstr "Apenas votos UNI que foram delegados ou delegados em outro endereço antes do bloco {0} são elegíveis para votação."
+msgstr "Apenas os votos UNI que foram auto delegados ou delegados em outro endereço antes do bloco {0} são elegíveis para votação."
 
 #: src/components/Web3ReactManager/index.tsx
 msgid "Oops! An unknown error occurred. Please refresh the page, or visit from another browser or device."
-msgstr "Opa! Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, atualize a página, ou visite de outro navegador ou dispositivo."
+msgstr "Ups! Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, atualize a página, ou visite a partir de outro navegador ou dispositivo."
 
 #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
 msgid "Out of range"
-msgstr "Fora de alcance"
+msgstr "Fora do intervalo"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
 msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert."
-msgstr "A saída é estimada. Se as alterações de preço em mais de {0}% sua transação será revertida."
+msgstr "A saída é estimada. Se o preço mudar em mais de {0}% a sua transação será revertida."
 
 #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
-msgstr "A saída é estimada. Você receberá pelo menos <0>{0} {1}</0> ou a transação será revertida."
+msgstr "A saída é estimada. Irá receber pelo menos <0>{0} {1}</0> ou a transação será revertida."
 
 #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 msgid "Output will be sent to <0>{0}</0>"
@@ -1055,37 +1055,37 @@ msgstr "Proprietário"
 
 #: src/pages/Earn/index.tsx
 msgid "Participating pools"
-msgstr "Bancos participantes"
+msgstr "Pools participantes"
 
 #: src/components/WalletModal/index.tsx
 msgid "Please connect to the appropriate Ethereum network."
-msgstr "Por favor, conecte-se à rede apropriada da Ethereum."
+msgstr "Por favor, ligue-se à rede Ethereum apropriada."
 
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode."
-msgstr "Por favor, digite a palavra \"{confirmWord}\" para habilitar o modo expert."
+msgstr "Por favor, digite a palavra \"{confirmWord}\" para ativar o modo de especialista."
 
 #: src/components/Header/index.tsx
 #: src/components/NavigationTabs/index.tsx
 msgid "Pool"
-msgstr "Piscina"
+msgstr "Pool"
 
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
 msgid "Pool Found!"
-msgstr "Piscina encontrada!"
+msgstr "Pool encontrada!"
 
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "Pool Rate"
-msgstr "Taxa de Banco"
+msgstr "Taxa da Pool"
 
 #: src/components/earn/PoolCard.tsx
 msgid "Pool rate"
-msgstr "Taxa de piscina"
+msgstr "Taxa da pool"
 
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
 #: src/components/PositionCard/index.tsx
 msgid "Pool tokens in rewards pool:"
-msgstr "Pool tokens em conjunto de recompensas:"
+msgstr "Tokens da pool na pool de recompensas:"
 
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Pool tokens em conjunto de recompensas:"
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 msgid "Pooled {0}:"
-msgstr "Powered {0}:"
+msgstr "Na pool {0}:"
 
 #: src/pages/Pool/index.tsx
 msgid "Pools Overview"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Visão Geral de Pools"
 #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
 msgid "Price"
-msgstr "Quantidade"
+msgstr "Preço"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "Price Difference:"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Preço:"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 msgid "Prices and pool share"
-msgstr "Preços e participação no grupo"
+msgstr "Preços e participação na pool"
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "Proposals"
@@ -1154,11 +1154,11 @@ msgstr "Taxas"
 
 #: src/pages/Earn/index.tsx
 msgid "Read more about UNI"
-msgstr "Leia mais sobre as UNI"
+msgstr "Leia mais sobre a UNI"
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "Read more about Uniswap governance"
-msgstr "Leia mais sobre o governo do Uniswap"
+msgstr "Leia mais sobre a governança Uniswap"
 
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
 msgid "Read more about providing liquidity"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Leia mais sobre o fornecimento de liquidez"
 
 #: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
 msgid "Read more about unsupported assets"
-msgstr "Leia mais sobre arquivos não suportados"
+msgstr "Leia mais sobre ativos não suportados"
 
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 msgid "Recent Transactions"
@@ -1261,12 +1261,12 @@ msgstr "Auto"
 
 #: src/components/vote/DelegateModal.tsx
 msgid "Self Delegate"
-msgstr "Auto Delegado"
+msgstr "Auto Delegar"
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "Set Price Range"
-msgstr "Definir Faixa de Preço"
+msgstr "Definir Intervalo de Preço"
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 msgid "Set Starting Price"
@@ -1274,15 +1274,15 @@ msgstr "Definir Preço Inicial"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx
 msgid "Share of Pool"
-msgstr "Share of Pool"
+msgstr "Parcela da Pool"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
 msgid "Share of Pool:"
-msgstr "Compartilhamento do Pool:"
+msgstr "Parcela da Pool:"
 
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 msgid "Show Portis"
-msgstr "Show Portis"
+msgstr "Apresentar Portis"
 
 #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
 msgid "Simple"
@@ -1291,15 +1291,15 @@ msgstr "Simples"
 #: src/components/TransactionSettings/index.tsx
 #: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
 msgid "Slippage tolerance"
-msgstr "Tolerância do Slippage"
+msgstr "Tolerância de Deslizamento"
 
 #: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
 msgid "Some assets are not available through this interface because they may not work well with the smart contracts or we are unable to allow trading for legal reasons."
-msgstr "Alguns ativos não estão disponíveis por esta interface porque eles podem não funcionar bem com os contratos inteligentes ou nós somos incapazes de permitir o trading por razões legais."
+msgstr "Alguns ativos não estão disponíveis através desta interface porque podem não funcionar bem com os contratos inteligentes ou não podemos permitir a transação por razões legais."
 
 #: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
 msgid "Something went wrong"
-msgstr "Algo deu errado"
+msgstr "Ocorreu um problema"
 
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Passo 1. Obtenha tokens de Liquidez UNI-V2"
 
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 msgid "Submitting Vote"
-msgstr "Enviando Voto"
+msgstr "A Enviar Voto"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 msgid "Supply"
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Fornecer"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 msgid "Supplying {0} {1} and {2} {3}"
-msgstr "Fornecimento de {0} {1} e {2} {3}"
+msgstr "A fornecer {0} {1} e {2} {3}"
 
 #: src/components/Header/index.tsx
 #: src/components/NavigationTabs/index.tsx
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Trocar mesmo assim"
 
 #: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
 msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}"
-msgstr "Trocando {0} {1} por {2} {3}"
+msgstr "A Trocar {0} {1} por {2} {3}"
 
 #: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
 msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Obrigado por fazer parte da comunidade Uniswap <0 />"
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer."
-msgstr "O invariante Uniswap x * y = k não foi satisfeito pela troca. Isso geralmente significa que um dos tokens que você está trocando incorpora um comportamento personalizado na transferência."
+msgstr "O invariante Uniswap x * y = k não foi satisfeito pela troca. Isso geralmente significa que um dos tokens que está a trocar incorpora um comportamento personalizado aquando da transferência."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "O token de entrada não pode ser transferido. Pode haver um problema com
 
 #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
 msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
-msgstr "O preço de mercado está fora da sua faixa de preço especificada. Apenas depósito de um ativo."
+msgstr "O preço de mercado está fora do seu intervalo de preços especificado. Apenas depósito de ativo único."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
@@ -1356,47 +1356,47 @@ msgstr "O token de saída não pode ser transferido. Pode haver um problema com
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
-msgstr "O token de saída não pode ser transferido. Pode haver um problema com o token de saída. Taxa de nota sobre tokens de transferência e rebase são incompatíveis com Uniswap V3."
+msgstr "O token de saída não pode ser transferido. Pode haver um problema com o token de saída. Note que a comissão sobre transferência e os tokens de rebase são incompatíveis com Uniswap V3."
 
 #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
 msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees."
-msgstr "O preço deste banco está fora da gama selecionada. Sua posição não está ganhando taxas."
+msgstr "O preço desta pool está fora do intervalo selecionado. A sua posição não está atualmente a ganhar comissões."
 
 #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
 msgid "The price of this pool is within your selected range. Your position is currently earning fees."
-msgstr "O preço deste banco está dentro da gama selecionada. Sua posição está ganhando taxas."
+msgstr "O preço desta pool está dentro do seu intervalo selecionado. A sua posição está a ganhar comissões."
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 msgid "The ratio of tokens you add will set the price of this pool."
-msgstr "A proporção de tokens adicionados definirá o preço deste pool."
+msgstr "A proporção de tokens que adicionar irá definir o preço desta pool."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The transaction could not be sent because the deadline has passed. Please check that your transaction deadline is not too low."
-msgstr "A transação não pôde ser enviada porque o prazo expirou. Verifique se o prazo da transação não é muito baixo."
+msgstr "A transação não pôde ser enviada porque o prazo expirou. Verifique se o prazo da transação não é muito reduzido."
 
 #: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx
 msgid "These tokens are commonly paired with other tokens."
-msgstr "Esses tokens são comumente emparelhados com outros tokens."
+msgstr "Estes tokens são normalmente emparelhados com outros tokens."
 
 #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
 msgid "This token doesn't appear on the active token list(s). Make sure this is the token that you want to trade."
-msgstr "Este token não aparece na (s) lista (s) de tokens ativos. Certifique-se de que este é o token que você deseja negociar."
+msgstr "Este token não aparece na(s) lista(s) de tokens ativos. Certifique-se que este é o token que deseja negociar."
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "This tool will safely migrate your {0} liquidity to V3. The process is completely trustless thanks to the"
-msgstr "Esta ferramenta migrará com segurança sua liquidez {0} para V3. O processo é completamente confiável graças à"
+msgstr "Esta ferramenta migrará com segurança a sua liquidez {0} para V3. O processo é completamente autónomo graças à"
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "This transaction will not succeed due to price movement. Try increasing your slippage tolerance. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
-msgstr "Esta transação não terá sucesso devido ao movimento do preço. Tente aumentar sua tolerância ao deslizamento. Taxa de nota sobre tokens de transferência e rebase são incompatíveis com Uniswap V3."
+msgstr "Esta transação não terá sucesso devido ao movimento do preço. Tente aumentar a sua tolerância ao deslizamento. Note que a comissão sobre transferência e tokes de rebase são incompatíveis com Uniswap V3."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your slippage tolerance."
-msgstr "Esta transação não terá sucesso devido ao movimento do preço ou à taxa de transferência. Tente aumentar sua tolerância ao deslizamento."
+msgstr "Esta transação não terá sucesso devido ao movimento do preço ou à comissão sobre transferência. Tente aumentar a sua tolerância ao deslizamento."
 
 #: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
 msgid "Tip: Custom tokens are stored locally in your browser"
-msgstr "Dica: Tokens personalizados são armazenados localmente em seu navegador"
+msgstr "Dica: Os tokens personalizados são armazenados localmente no seu navegador"
 
 #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 #: src/pages/Swap/index.tsx
@@ -1417,11 +1417,11 @@ msgstr "Tokens"
 
 #: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
 msgid "Tokens from inactive lists. Import specific tokens below or click Manage to activate more lists."
-msgstr "Tokens de listas inativas. Importe tokens específicos abaixo ou clique em Gerenciar para ativar mais listas."
+msgstr "Tokens de listas inativas. Importe tokens específicos abaixo ou clique em Gerir para ativar mais listas."
 
 #: src/pages/Pool/CTACards.tsx
 msgid "Top pools"
-msgstr "Melhores bancos"
+msgstr "Melhores pools"
 
 #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
 msgid "Total Supply"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Tente novamente"
 
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "Turn On Expert Mode"
-msgstr "Ativar Modo Expert"
+msgstr "Ativar Modo Especialista"
 
 #: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
 msgid "UNI has arrived"
@@ -1474,15 +1474,15 @@ msgstr "Preço da UNI:"
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance. You can vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party."
-msgstr "Os tokens da UNI representam participações de voto na governação da Uniswap. Você pode votar por si mesmo em cada proposta ou delegar seus votos a um terceiro."
+msgstr "Os tokens da UNI representam participações de voto na governança da Uniswap. Pode votar em cada proposta você mesmo ou delegar os seus votos a um terceiro."
 
 #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
 msgid "UNI {0}/{1} Burned"
-msgstr "UNI {0}/{1} queimado"
+msgstr "UNI {0}/{1} Queimado"
 
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "UNI-V2 LP tokens are required. Once you've added liquidity to the {0}-{1} pool you can stake your liquidity tokens on this page."
-msgstr "Tokens LP UNI-V2 são necessários. Uma vez que você adicionou liquidez ao pool {0}-{1} você pode depositar seus tokens de liquidez nesta página."
+msgstr "São necessários tokens LP UNI-V2. Uma vez que adicionou liquidez à pool {0}-{1} pode usarr os seus tokens de liquidez para participação nesta página."
 
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "UNI-V2 {0}-{1}"
@@ -1491,11 +1491,11 @@ msgstr "UNI-V2 {0}-{1}"
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 msgid "Unclaimed UNI"
-msgstr "UNI Não Reivindicado"
+msgstr "UNI Não Reivindicada"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "Unclaimed fees"
-msgstr "Taxas não cobradas"
+msgstr "Comissões não reivindicadas"
 
 #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
 msgid "Unclaimed:"
@@ -1503,11 +1503,11 @@ msgstr "Não Reivindicado:"
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "Uniswap Governance"
-msgstr "Desistrocar a governança"
+msgstr "Uniswap Governança"
 
 #: src/pages/Pool/CTACards.tsx
 msgid "Uniswap V3 is here!"
-msgstr "Uniswap V3 está aqui!"
+msgstr "Uniswap V3 já chegou!"
 
 #: src/components/SwitchLocaleLink/index.tsx
 msgid "Uniswap available in: <0>{0}</0>"
@@ -1515,11 +1515,11 @@ msgstr "Uniswap disponível em: <0>{0}</0>"
 
 #: src/pages/Earn/index.tsx
 msgid "Uniswap liquidity mining"
-msgstr "Trocar mineração de liquidez"
+msgstr "Uniswap mineração de liquidez"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "Uniswap migration contract↗"
-msgstr "Desistrocar contrato de migração↗"
+msgstr "Uniswap contrato de migração↗"
 
 #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
 msgid "Unknown Source"
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Ativos não suportados"
 
 #: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "Unwrap"
-msgstr "Unwrap"
+msgstr "Desembrulhar"
 
 #: src/pages/Vote/index.tsx
 msgid "Update Delegation"
@@ -1566,11 +1566,11 @@ msgstr "Atualizar lista"
 
 #: src/components/claim/ClaimModal.tsx
 msgid "User"
-msgstr "Usuário"
+msgstr "Utilizador"
 
 #: src/pages/Pool/index.tsx
 msgid "V2 liquidity"
-msgstr "liquidez V2"
+msgstr "Liquidez V2"
 
 #: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "V3"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "V3 {0} Preço:"
 
 #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
 msgid "View UNI Analytics"
-msgstr "Ver Analytics UNI"
+msgstr "Ver Análise UNI"
 
 #: src/pages/Pool/index.tsx
 msgid "View V2 Liquidity"
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Ver Liquidez V2"
 
 #: src/components/PositionCard/index.tsx
 msgid "View accrued fees and analytics<0>↗</0>"
-msgstr "Veja taxas acumuladas e análises<0>↗</0>"
+msgstr "Ver comissões acumuladas e análises<0>↗</0>"
 
 #: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
 msgid "View list"
@@ -1601,18 +1601,18 @@ msgstr "Ver lista"
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
 msgid "View on Explorer"
-msgstr "Ver no Explorer"
+msgstr "Ver no Explorador"
 
 #: src/components/ModalViews/index.tsx
 #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
 #: src/components/claim/ClaimModal.tsx
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 msgid "View transaction on Explorer"
-msgstr "Ver transação no Explorer"
+msgstr "Ver transação no Explorador"
 
 #: src/components/Header/index.tsx
 msgid "Vote"
-msgstr "Votações"
+msgstr "Votar"
 
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Vote Against"
@@ -1620,29 +1620,29 @@ msgstr "Votar contra"
 
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Vote For"
-msgstr "Vote para"
+msgstr "Vote a favor"
 
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 msgid "Vote against proposal {proposalId}"
-msgstr "Vote contra a proposta {proposalId}"
+msgstr "Votar contra a proposta {proposalId}"
 
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 msgid "Vote for proposal {proposalId}"
-msgstr "Votar na proposta {proposalId}"
+msgstr "Votar a favor da proposta {proposalId}"
 
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ended {0}"
-msgstr "A votação terminou {0}"
+msgstr "Votação terminada {0}"
 
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "Voting ends approximately {0}"
-msgstr "A votação termina aproximadamente {0}"
+msgstr "A votação termina aproximadamente em {0}"
 
 #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
 msgid "Waiting For Confirmation"
-msgstr "Aguardando confirmação"
+msgstr "A aguardar confirmação"
 
 #: src/components/earn/StakingModal.tsx
 msgid "Weekly Rewards"
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Recompensas Semanais"
 
 #: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
 msgid "Welcome to team Unicorn :)"
-msgstr "Bem-vindo ao time Unicorn :)"
+msgstr "Bem-vindo à equipa Unicorn :)"
 
 #: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
 msgid "When you claim without withdrawing your liquidity remains in the mining pool."
@@ -1667,16 +1667,16 @@ msgstr "Quando você saque, a sua UNI é reivindicada e sua liquidez é removida
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "Withdraw"
-msgstr "Sacar"
+msgstr "Levantar"
 
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 msgid "Withdraw & Claim"
-msgstr "Sacar e Reivindicar"
+msgstr "Levantar e Reivindicar"
 
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 msgid "Withdraw deposited liquidity"
-msgstr "Retirar liquidez depositada"
+msgstr "Levantar liquidez depositada"
 
 #: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
 msgid "Withdrawing {0} UNI-V2"
@@ -1777,12 +1777,12 @@ msgstr "A sua posição tem 0 liquidez e não está ganhando taxas."
 #: src/components/PositionPreview/index.tsx
 #: src/components/PositionPreview/index.tsx
 msgid "Your position will be 100% composed of {0} at this price"
-msgstr "Sua posição será 100% composta por {0} a este preço"
+msgstr "A sua posição será 100% composta por {0} a este preço"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "Your position will be 100% {0} at this price."
-msgstr "A sua posição será de 100% {0} a esse preço."
+msgstr "A sua posição será de 100% {0} a este preço."
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "{0} tokens personalizados"
 #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
 #: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
 msgid "{0} Deposited"
-msgstr "{0} Depósito"
+msgstr "{0} Depositado"
 
 #: src/components/Header/index.tsx
 msgid "{0} ETH"
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "{0} ETH"
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 msgid "{0} Fees Earned:"
-msgstr "{0} Taxas Ganhas:"
+msgstr "{0} Comissões Ganhas:"
 
 #: src/components/Web3Status/index.tsx
 msgid "{0} Pending"
@@ -1952,11 +1952,11 @@ msgstr "{0} tokens"
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "{0} {1} Price:"
-msgstr "Preço de {0} {1}:"
+msgstr "{0} {1} Preço:"
 
 #: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
 msgid "{0} • Added by user"
-msgstr "{0} • Adicionado pelo usuário"
+msgstr "{0} • Adicionado pelo utilizador"
 
 #: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
 #: src/components/PositionListItem/index.tsx
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "{0}-{1} Mineração de Liquidez"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "{0}/{1} LP NFT"
-msgstr "{0}/{1} NFT"
+msgstr "{0}/{1} LP NFT"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "{0}/{1} LP Tokens"
@@ -2003,5 +2003,5 @@ msgstr "~$ <0/>"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "← Back to Pools Overview"
-msgstr "Retorna a Visão Geral de Pools"
+msgstr "← Voltar à Visão Geral de Pools"
 

src/locales/vi-VN.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 4\n"
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 06:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-12 07:06\n"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Tỷ lệ hồ bơi"
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
 #: src/components/PositionCard/index.tsx
 msgid "Pool tokens in rewards pool:"
-msgstr "Nhóm mã thông báo trong nhóm phần thưởng:"
+msgstr "Nhóm mã token trong nhóm phần thưởng:"
 
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
@@ -1241,11 +1241,11 @@ msgstr "Chọn loại hồ bơi dựa trên phí nhà cung cấp thanh khoản
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
 #: src/state/swap/hooks.ts
 msgid "Select a token"
-msgstr "Chọn một mã thông báo"
+msgstr "Chọn một mã token"
 
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
 msgid "Select a token to find your v2 liquidity."
-msgstr "Chọn một mã thông báo để tìm thanh khoản v2 của bạn."
+msgstr "Chọn một mã token để tìm thanh khoản v2 của bạn."
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 msgid "Select pair"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Đã xảy ra sự cố"
 
 #: src/pages/Earn/Manage.tsx
 msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens"
-msgstr "Bước 1. Nhận mã thông báo thanh khoản UNI-V2"
+msgstr "Bước 1. Nhận mã token thanh khoản UNI-V2"
 
 #: src/components/vote/VoteModal.tsx
 msgid "Submitting Vote"
@@ -1340,11 +1340,11 @@ msgstr "Cảm ơn bạn đã tham gia cộng đồng Uniswap <0 />"
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer."
-msgstr "Bất biến Uniswap x * y = k không được thỏa mãn bởi hoán đổi. Điều này thường có nghĩa là một trong những mã thông báo bạn đang hoán đổi kết hợp hành vi tùy chỉnh khi chuyển."
+msgstr "Bất biến Uniswap x * y = k không được thỏa mãn bởi hoán đổi. Điều này thường có nghĩa là một trong những mã token bạn đang hoán đổi kết hợp hành vi tùy chỉnh khi chuyển."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
-msgstr "Không thể chuyển mã thông báo đầu vào. Có thể có sự cố với mã thông báo đầu vào."
+msgstr "Không thể chuyển mã token đầu vào. Có thể có sự cố với mã token đầu vào."
 
 #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
 msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
@@ -1352,11 +1352,11 @@ msgstr "Giá thị trường nằm ngoài phạm vi giá đã chỉ định củ
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
-msgstr "Không thể chuyển mã thông báo đầu ra. Có thể có sự cố với mã thông báo đầu ra."
+msgstr "Không thể chuyển mã token đầu ra. Có thể có sự cố với mã token đầu ra."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
-msgstr "Không thể chuyển mã thông báo đầu ra. Có thể có sự cố với mã thông báo đầu ra. Lưu ý phí chuyển và mã thông báo rebase không tương thích với Uniswap V3."
+msgstr "Không thể chuyển mã token đầu ra. Có thể có sự cố với mã token đầu ra. Lưu ý phí chuyển và mã token rebase không tương thích với Uniswap V3."
 
 #: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
 msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees."
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Giá của hồ bơi này nằm trong phạm vi bạn đã chọn. Vị
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 msgid "The ratio of tokens you add will set the price of this pool."
-msgstr "Tỷ lệ mã thông báo bạn thêm vào sẽ thiết lập giá của nhóm này."
+msgstr "Tỷ lệ mã token bạn thêm vào sẽ thiết lập giá của nhóm này."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "The transaction could not be sent because the deadline has passed. Please check that your transaction deadline is not too low."
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Không thể gửi giao dịch vì đã hết thời hạn. Vui lòng ki
 
 #: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx
 msgid "These tokens are commonly paired with other tokens."
-msgstr "Các mã thông báo này thường được ghép nối với các mã thông báo khác."
+msgstr "Các mã token này thường được ghép nối với các mã token khác."
 
 #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
 msgid "This token doesn't appear on the active token list(s). Make sure this is the token that you want to trade."
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Công cụ này sẽ chuyển thanh khoản {0} Quá trình này hoàn t
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "This transaction will not succeed due to price movement. Try increasing your slippage tolerance. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
-msgstr "Giao dịch này sẽ không thành công do biến động giá. Hãy thử tăng khả năng chịu trượt của bạn. Lưu ý phí chuyển và mã thông báo rebase không tương thích với Uniswap V3."
+msgstr "Giao dịch này sẽ không thành công do biến động giá. Hãy thử tăng khả năng chịu trượt của bạn. Lưu ý phí chuyển và mã token rebase không tương thích với Uniswap V3."
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your slippage tolerance."
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Chuyển đổi Chế độ chuyên gia"
 
 #: src/components/SearchModal/Manage.tsx
 msgid "Tokens"
-msgstr "Mã thông báo"
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
 msgid "Tokens from inactive lists. Import specific tokens below or click Manage to activate more lists."